"Трумен Капоте. Дети в день рождения" - читать интересную книгу автора

своего рода рекорд. Но вообще-то он парень смышленый, и я думаю, ему просто
было невмоготу столько часов подряд не видеть мисс Боббит; без нее он всегда
был какой-то полусонный. И вечно лез в драку - то придет с фонарем под
глазом, то с разбитой губой, то вдруг захромает. Насчет этих драк он никогда
не распространялся, но мисс Боббит была достаточно проницательна, чтобы
догадаться, в чем тут дело.
- Я знаю, знаю, ты сокровище. И я тебя очень ценю, Билли Боб. Только не
надо лезть из-за меня в драку. Конечно, люди болтают про меня всякие
гадости. А знаешь почему? Ведь это комплимент своего рода. Потому что в
глубине души они считают, что я просто замечательная.
И она была права: ведь если никто вами не восхищается, кому интересно вас
ругать?
Но, по сути дела, мы и понятия не имели, какая она замечательная, пока в
наших краях не объявился один тип, назвавшийся Мэнни Фоксом. Дело было в
конце февраля. Впервые мы узнали о Мэнни Фоксе из зазывных афиш, расклеенных
во всех лавках города:

ПОКАЗЫВАЕТ МЭННИ ФОКС
ТАНЕЦ ЖИВОТА - ДЕЙСТВУЕТ ЖИВОТВОРНО

А внизу помельче:

Сенсационная любительская программа -
выступают ваши соседи.
Первая премия - гарантированная кинопроба
в Голливуде

Все это должно было состояться в следующий четверг. Входная плата - один
доллар; по местным масштабам - целое состояние, но подобного рода греховные
развлечения у нас здесь такая редкость, что все раскошелились, и вообще
вокруг этой затеи поднялась страшная кутерьма. Шалопаи, работавшие под
ковбоев и целыми днями прохлаждавшиеся в аптеке-закусочной, всю неделю
изощрялись в похабщине - главным образом, по адресу исполнительницы танца
живота, которая оказалась не кем иным, как миссис Мэнни Фокс. Остановились
Фоксы за городской чертой, в Чеклвудском туристском кемпинге, но весь день
проводили в городе, разъезжая в старом "паккарде", на всех четырех дверцах
которого было выведено полное имя Фокса. Своей штаб-квартирой они сделали
бильярдную, и под вечер их всегда можно было там застать - они потягивали
пиво и перебрасывались шуточками с нашими городскими лоботрясами. Как
выяснилось в дальнейшем, сфера деловой активности Мэнни Фокса не
ограничивалась театральными представлениями. У него была еще своего рода
контора по найму: исподволь он дал понять, что за вознаграждение в сто
пятьдесят долларов может обеспечить любому предприимчивому парню в округе
классную работенку на грузовых судах "Юнайтед фрут", курсирующих между Новым
Орлеаном и Южной Америкой. Шанс, какой выпадает только раз в жизни, - так он
выражался. У нас тут не найдется и двух ребят, которые могли бы набрать без
труда хоть пять долларов, и все же человек десять умудрились наскрести
нужную сумму. Ада Уиллингем отдала сыну все, что сумела скопить на
мраморного ангела, которого ей хотелось поставить на могиле мужа, а отец
Эйси Трампа продал свою привилегию на закупку хлопка.