"Трумен Капоте. Гость на празднике" - читать интересную книгу автора

мои мысли блуждали по обычному лабиринту, печальному, как эти сырые сумерки.
Вдруг она стукнула костяшками пальцев по кухонному столу:
- Дружок!
-Что?
- Ты же меня совсем не слушаешь.
- Прости.
- Я прикинула: на этот раз нам понадобятся пять индеек. Я сказала дядюшке
Б., а он говорит, что резать их будешь ты. И потрошить тоже.
- Но почему я?
- Он говорит, мальчик должен такое уметь. Убой скотины и птицы входил в
обязанности дядюшки Б. Для меня было пыткой смотреть, как он закалывал
кабана или хотя бы сворачивал шею цыпленку. И для моей подружки тоже; самое
кровавое зверство, на какое мы были способны, - бить хлопушкой мух; так что
я был озадачен, когда она вот так, между прочим, упомянула о его
распоряжении. - А я не буду.
Тут она улыбнулась.
- Ясное дело, не будешь. Я приспособлю для этого Баббера или еще
какого-нибудь негритенка. Дам ему никель. А дядюшке Б. скажем, - добавила
она, переходя на заговорщический шепот, - будто их резал ты. Тогда он
успокоится и перестанет твердить, что это никуда не годится.
- Что именно?
- А то, что мы все время вместе. Он говорит, у тебя должны быть другие
друзья, мальчики твоего возраста. Что ж, он прав.
- Не нужно мне других друзей.
- Будет тебе, Дружок, будет. Ты для меня - просто спасение. Не знаю, что
бы я без тебя делала. Просто стала бы старой брюзгой. Но я хочу, чтобы ты
был счастлив, Дружок. Чтобы был сильный, чувствовал себя в жизни уверенно. А
этому не бывать, если ты не научишься ладить с такими людьми, как Одд
Гендерсон, и делать их своими друзьями.
- С Оддом! Вот уж с кем ни за что на свете не стал бы дружить.
- Прошу тебя, Дружок, пригласи его к нам на обед в День благодарения.
Хоть нам и случалось повздорить друг с другом, мы никогда не ссорились.
Сперва я подумал, что это так, просто неудачная шутка; но убедившись, что
подружка моя говорит совершенно серьезно, понял, что дело идет к разрыву, и
был ошарашен.
- А я думал, ты мне друг.
- Так оно и есть.
- Будь это так, ты бы до такого не додумалась. Одд Гендерсон меня
ненавидит. Он мне враг.
- Быть того не может, чтобы он тебя ненавидел. Просто он тебя не знает.
- Пусть так, но я ненавижу его.
- Потому что ты его не знаешь. А мне только одно надо: дать вам
возможность узнать друг друга, хоть немножко. Тогда, думается мне, все твои
беды кончатся. А может быть, ты и прав, Дружок, может, вы, ребятки, так и не
подружитесь. Но уж цепляться к тебе он, надо полагать, перестанет.
- Ты просто не понимаешь. Ведь с тобой такого не бывало, чтобы ты
кого-нибудь ненавидела.
- Правда, не бывало. Нам отпущено на земле не так уж много времени, и
зачем это надо, чтобы Господь видел, как я трачу свое на подобную ерунду.
- Не стану я его приглашать. Он подумает, я спятил. И будет прав.