"Джон Диксон Карр. Клетка для простака" - читать интересную книгу авторане песок с морского побережья. Вы могли бы провести по нему пальцем и не
оставить следа, но пройти по нему, не оставив следов, очевидно, невозможно". Хью окончательно потерял интерес к супу. - С ударением на "очевидно"? - спросил он. - Нет. Этого я не заметила. Но он тут же снял с ограды коньки Фрэнка и стал их рассматривать с видом пирата, который вот-вот прикажет кому-то пройти по доске. - Коньки! - Бог мне свидетель, - заявила Бренда, торжественно поднимая руку. - Коньки. Потом он спросил суперинтендента, можно ли доставить сюда бочку с водой. Бедняга Хедли совсем потерял терпение, но в гараже есть водяной насос, а доктор Фелл упорно настаивал. На корт принесли бочку с водой. Доктор Фелл вылил воду на корт, промочив и свои ботинки, и ботинки суперинтендента. Затем взял один конек и осторожно провел лезвием по мокрому месту. Хью обнаружил, что крабы под майонезом привлекают его еще меньше, чем суп. - Я рад, - сказал он, глядя на Бренду, - что они не проводили этот эксперимент в Английском клубе лаун-тенниса. Мне не хотелось бы быть в ответе за душевное здоровье смотрителя, если бы еще одна пара маньяков в тот же день ворвалась на его корты. - Он чувствовал, что его собственный рассудок начинает мутиться. - Но, послушай, неужели все окончательно спятили? Неужели теперь предполагают, будто убийца въехал туда на коньках? - Не знаю. - Не знаю. Я рассказываю лишь то, что видела. Потом они уехали в машине суперинтендента и отсутствовали два часа. Они говорили, что надо отыскать Чендлера. Когда они вернулись, то опять были ужасно взволнованы и велели какому-то человеку пройти по теннисной сетке. Хедли почти сразу снова уехал, но доктор Фелл, как раз пока мы с тобой беседовали по телефону, поднялся, чтобы поговорить со мной. - Та-ак... Бренда неуверенно посмотрела на Хью: - Так, но он ни слова не сказал про убийство. В основном он говорил о себе. Когда он начинает улыбаться, смотреть на тебя как на невиданное чудо и постепенно приходит в такое умиление, что на глазах у него выступают слезы, невольно начинаешь смеяться сама. Я думала, что он доктор медицины, как Ник, но, оказывается, он доктор философии. Он был школьным учителем, журналистом и еще бог весть кем. Он задавал мне бесконечные вопросы о том, чем мы все занимаемся, как проводим время и так далее. Его вопросы показались мне совершенно безобидными. Он перемежал их очень смешными (и абсолютно невероятными) историями. В разгар нашей беседы появился Ник с мрачным лицом и спросил, что смешного мы находим в убийстве Фрэнка. Уф! Хью задумался. - Тут дело нечисто, - заключил он и рассказал ей про Чендлера. Его рассказ длился до той самой минуты, когда принесли кофе; Бренда уже не смеялась. - Боюсь, что ты прав, - пробормотала она. - Ты думаешь, нам следует... - Разыскать Чендлера! Этим мы сейчас и займемся. - Он понизил голос. |
|
|