"Джон Диксон Карр. Охота на цирюльника " - читать интересную книгу автора

он бесподобно произносит пародии на политические речи... А тут он превзошел
сам себя! Дядюшка живописно и свободно изложил свое мнение о том, как
управляют страной, и сказал все, что думает о правительственных чиновниках.
Потом, обращаясь к главам Германии, Италии и Франции, изложил свои взгляды
на их родословную - не забыв ни матушек, ни дядюшек; объяснил всем
присутствующим, как развлекаются главы этих государств в свободное время, и
указал, куда им следует послать военно-морской флот с наибольшим возможным
эффектом...- Уоррен промокнул лоб платком.- Видите ли, дядюшке удалось
создать изумительную пародию на речь типичного "поджигателя войны",
любящего бряцать оружием, со множеством затейливых ссылок на Вашингтона,
Джефферсона и веру отцов... В общем, все высокопоставленные пьянчужки
встретили дядину речь радостными криками и аплодисментами. Сенатор Боракс
раздобыл маленький американский флажок и всякий раз, когда дядя Уорпас
выражался особенно красноречиво, размахивая им, засовывал голову чуть ли не
в камеру и голосил: "Ура!"... Словом, это был просто ужас. Что касается
ораторского искусства, тут речь была непревзойденной, я никогда не слышал
ничего красноречивее. И я знаю, что две или три газеты в Нью-Йорке охотно
дали бы миллион долларов за мой коротенький любительский фильм.
Пегги Гленн, давясь от смеха, тем не менее, недоверчиво смотрела
светло-карими глазами на рассказчика. Казалось, она раздосадована.
- Но послушайте.- снова возразила Пегги,- какая чепуха! Знаете ли, это
не совсем... честно...
- Вы мне будете рассказывать,- мрачно отозвался Уоррен.
- ...ведь ваш дядюшка и его друзья - очень милые, благородные люди.
Это омерзительно! Просто фарс какой-то! Нет, это полная нелепость,
безрассудство! Я вам не верю.
- Детка,- мягко пояснил Уоррен,- а все потому, что вы - англичанка.
Вам не понять американского характера. Никакой нелепости здесь нет.
Подобные скандалы время от времени случаются, только обычно их замалчивают.
Но на сей раз скандал примет настолько огромные, головокружительные
размеры, что... Да ладно! Не будем говорить о том, какой взрыв произведет
он в Америке. Скандал положит конец карьере дяди Уорпаса, а вместе с ним и
многим другим. Но вы подумайте, какой эффект произведут некоторые из его
высказываний на, скажем так, определенных государственных деятелей Италии и
Германии? Они-то не найдут в речи дядюшки абсолютно ничего смешного.
Спорим, они запрыгают, начнут рвать на голове волосы и потребуют
немедленного объявления войны... разве что их будут крепко держать...
Ф-фу... бомба. Нет, что я говорю? По сравнению с этим бомба - просто
фейерверк! В каюте сгущались сумерки. За иллюминатором клубились тучи;
корабль ходил ходуном от мерного стука гребных винтов и килевой качки.
"Королева Виктория" то с шумом и плеском вздымалась на гребне очередной
волны, то с грохотом падала вниз. Стекла и графин с водой дребезжали на
полочке над раковиной. Морган протянул руку и включил свет.
- Так, значит, кто-то украл у вас этот фильм?- уточнил он. - Да...
половину... Позвольте, я доскажу, что было дальше. Наутро после того
маленького карнавала дядя Уорпас проснулся и осознал, что натворил. Он
ворвался ко мне в комнату - оказалось, что остальные правонарушители
бомбардируют его звонками с семи утра. К счастью, мне удалось его
успокоить - так мне, во всяком случае, показалось. Из-за всевозможных
трудностей и технических неполадок я снял коротенький фильм - двухчастевку.