"Джон Диксон Карр. Охота на цирюльника " - читать интересную книгу автора

- Чушь!- заявил Уоррен.- Предположим, на "Королеве Виктории" есть
жулик, соответствующий вашему описанию. Много бы он понял из дядиного
бестолкового послания? Даже мне понадобилось некоторое время, чтобы
разгадать его смысл.
- Ладно, ладно, успокойтесь! Скорее всего, вы правы. Вор - человек,
которому заведомо известно о фильме; то есть он знал о том, что такой фильм
существует... Ведь такое возможно?
Уоррен задумчиво постучал костяшками пальцев по лбу, обернутому
полотенцем.
- Д-да... полагаю, возможно,- нехотя признал он.- На следующий день
после достопамятной вечеринки по городу поползли всевозможные слухи; вы
ведь знаете, как это бывает. Хотя, когда мы сидели в библиотеке, дверь была
заперта. Естественно, вором не может быть никто из участников... Я ведь
говорил, что внизу шел прием, но каким образом кто-то из тех, кто находился
внизу, мог пронюхать...
- Очевидно, кто-то все же пронюхал,- возразил Морган.- Сборище было
многолюдным, к тому же в доме у высокопоставленных особ, вроде вашего
дядюшки, постоянно толкутся и люди определенного пошиба, которые нас
интересуют... Попробуйте подумать в этом направлении, просто чтобы с
чего-то начать.- Он задумался и потянул себя за мочку уха.- Вор - назовем
его, скажем, Киношным Жуликом - узнал о вашем важном документе. Но он
считает, что фильм уничтожен, и оставляет всякую затею стащить его. Однако,
оказавшись на борту "Королевы Виктории"...
- Зачем?- спросила благоразумная мисс Гленн.
- Откуда мне знать?- ответил Морган, начиная раздражаться. Воображение
унесло его в пышные бальные залы, полные дам в диадемах и мужчин в красных
орденских лентах; по углам за колоннами курили сигары зловещие незнакомцы в
бакенбардах.- Может, это простое совпадение, а может, наш Киношный Жулик -
профессионал, работающий в дипломатических кругах, который скачет из одной
мировой столицы в другую в надежде на счастливый случай. Как бы там ни
было, вероятнее всего, наш вор был тогда в Вашингтоне и краем уха слышал о
блистательной речи... Поехали дальше. Значит, жулик оставил мысль
заполучить фильм, но, тем не менее, случайно оказался с вами на одном
лайнере. Керт, сумеете ли вы отыскать в списке пассажиров фамилию человека,
который был в тот вечер на приеме в доме вашего дядюшки?
Уоррен покачал головой:
- Там был миллион народу, а я никого не знал. Нет, не пойдет...
Кажется, я понял, куда вы клоните. Вы хотите сказать, что наш жулик, уже
оставив мысль украсть фильм, подслушивает в радиорубке, врубается в смысл
дядиного послания раньше меня и решает рискнуть. Он кидается в мою каюту,
чтобы украсть фильм, пока я не понял, какую бомбу везу в своем багаже...
- Да, старина, и ему пришлось действовать быстро. Иначе вы, сообразив,
что везете, швырнули бы пленку за борт,- возликовал Морган, упирая палец в
ладонь; новая мысль нравилась ему все больше и больше.- Поле поиска не так
велико, как кажется с первого взгляда. Опять же, я только предполагаю, но
послушайте дальше! Вполне вероятно, что этот тип уже успел навязаться вам в
знакомые! Хочу сказать вот что: будь я международным жуликом, то, даже не
думая, что вы везете ту пленку, все равно почти наверняка попытался бы
воспользоваться вашей благосклонностью. Поскольку вы любимый племянник
дядюшки Уорпаса, то уже только поэтому представляете собой ценную личность,