"Джон Диксон Карр. Охота на цирюльника " - читать интересную книгу автора

с которой стоит подружиться... Разве мои доводы не убедительны?
Пока все четверо бурно обсуждали случившееся, с трудом передвигаясь по
скрипящей каюте, и высказывали соображения, как поймать вора, Уоррен достал
бумажные стаканчики и разлил виски. Осторожно передавая наполненный до
краев стаканчик Пегги Гленн, он сказал:
- Странно, что вы упомянули об этом...
- Да? Так что же?
- Кроме вас, у меня на нашем корыте очень мало знакомых. Начать с
того, что нам не повезло с погодой. Но все же странно...- Он яростно подул
в свернутый бумажный стаканчик, чтобы раскрыть его, и поднял голову.- Когда
пришла моя радиограмма, в радиорубке было... дайте-ка вспомнить... пять
человек, не считая радиста и меня. Среди них капитан Уистлер. Он еще
шепотом распекал за что-то радиста и вышел, белый от злости. Еще там была
девушка, которую я раньше не видел. Кроме капитана и нее, трое мужчин. Один
из них совершенно мне незнакомый, а остальных двоих я знаю. Первый -
Вудкок, коммивояжер; его фирма продает тараканью морилку и порошки от
насекомых; второй - доктор Кайл, который сидит за нашим столиком.
При упоминании последней фамилии Пегги Гленн насмешливо хмыкнула. Даже
Морган, чья профессия заставляла его вдвойне подозрительно относиться ко
всем почтенным особам, склонен был согласиться с ней. Они оба слышали о
докторе Кайле. Этот знаменитый психиатр, чья приемная находилась на
лондонской Харли-стрит, считался одним из ведущих специалистов. Его
приглашали в качестве эксперта при расследовании громких убийств. За столом
он сидел напротив Моргана - высокий, худощавый, довольно желчный шотландец,
который одевался, можно сказать, небрежно, неряшливо, но за прической
следил тщательно. Из-под кустистых, изогнутых на кончиках бровей на мир
смотрели умные, проницательные глаза; на щеках доктора залегли глубокие
складки. Вообразить этого человека в роли Киношного Жулика было трудно даже
Моргану. Если бы ему предоставили право выбрать кого-то на роль воришки, он
предпочел бы шумливого Чарльза Вудкока, назойливо рекомендующего всем и
каждому порошок от насекомых под названием "Прихлопни муху". Совершенно
очевидно, доктора Кайла из списка подозреваемых необходимо было исключить.
Однако, как выяснилось, американец был склонен именно его считать
преступником.
- Безусловно!- взволнованно заявил Уоррен.- Преступниками всегда
оказываются такие люди. За кого лучше всего выдать себя международному
жулику? Конечно, за почтенного доктора, который лечит психов. Может,
огорошим его прямым вопросом? Неожиданно спросим, знаете...
- Хотите, чтобы вас поместили в палату для буйных?- возразил Морган.-
Нет, это немыслимо. Кто угодно, только не Кайл. Кроме того, зачем ему ваш
фильм? Нет, Кайла нужно вычеркнуть из списка подозреваемых и разработать
хороший план... Тут вмешался капитан Валвик, который во все время разговора
стоял у двери, застенчиво переминаясь с ноги на ногу.
- Исфинитте,- он поклонился присутствующим,- у меня есть хорошшая
итея! Морган недоверчиво хмыкнул.
- Фот шшто я фам скашу,- продолжил капитан, оглядываясь через плечо,
дабы убедиться, что их не подслушивают.- Тот тип, который фас утарил, унес
лишь полофину фильма, та? Ну так фот. У него только полофина фильма;
сначчит, мошет пыть, он притет еще раз, ферно? А мы путем караулить, а
кокта он яфится, скашем: "Аха!"