"Джон Диксон Карр. Убийства единорога ("Генри Мерривейл") " - читать интересную книгу автораФламандом "легкие закуски" приготовленными для вас. Если хотите принять
ванну и переодеться, мой дом в вашем распоряжении. Мои слуги могут принести ваш багаж... ______________ * Микобер - персонаж романа Чарлза Диккенса "Жизнь и приключения Дэвида Копперфилда", чье имя стало нарицательным обозначением оптимиста-неудачника. Рэмсден уставился на него: - Вы хотите сказать, что выполнили указания автора письма? - Конечно. Он пообещал мне интересное развлечение. - И вы даже не сообщили об этом полиции? Д'Андрье нахмурился: - Разумеется, нет, если не считать дозволенного в последних абзацах. Вы не дочитали письмо? Позвольте мне. - Он взял письмо у Рэмсдена. "Хотя я предпочел бы, чтобы Вы не связывались с местной полицией, я достаточно знаком с их интеллектом, чтобы не предвидеть серьезных осложнений. Но я не возражаю, чтобы Вы, если хотите, связались с Гаске. Напротив, я хочу, чтобы он заранее получил известия о своем грядущем поражении. Чтобы сделать охоту более возбуждающей, можете написать ему в марсельское или парижское отделение Сюрте. Этим вечером я напишу в газеты, сообщая, что буду на борту завтрашнего самолета. Он прочитает это. Но в качестве личной информации можете передать ему все, что я сообщил Вам. Напишите следующее: "Завтра великий Фламанд будет в самолете с сэром неподалеку от Орлеана, украдет единорога, убьет любого недоумка, вставшего у него на пути, и исчезнет, как всегда. Вы знаете, когда и где он нанесет удар. Попробуйте остановить его, если сможете. Фламанд ". - Ура! - вскричал молодой блондин. - Это заставит публику вскочить с мест. Кстати, что такое "единорог"? - Все это шепуха, - произнесла Эльза с немецким акцентом. - Конечно, он самодовольный негодяй, - задумчиво промолвила Эвелин, - но я бы хотела с ним повстречаться. Хейуорд прочистил горло. - Друзья мои, будем рассуждать здраво! У этого типа достаточно наглости, - в его глазах блеснуло невольное восхищение, - но ваш Фламанд не волшебник. Как он мог заранее указать точное место, где самолет совершит вынужденную посадку? Если не... - Он оборвал фразу и пригладил седые волосы. - Ну конечно, джентльмены! Нам следовало об этом догадаться. Фламанд подкупил пилота. Такую грязную работу мог проделать кто угодно, и я выхожу из себя при мысли, что нас задержало... - Тем не менее я в этом сомневаюсь, - сказал Г. М. Все замолчали, сами не зная почему. Г. М. вытер лысину, протер очки и прислонился к колонне, почесывая цилиндром подбородок. В уголке его рта торчала старая черная трубка. - Сомневаюсь, ребята, - повторил он. - Во-первых, в таком случае второй пилот и, вероятно, стюард были бы соучастниками. Разве одинокий волк вроде |
|
|