"Джон Диксон Карр. Девять неправильных ответов" - читать интересную книгу автора

- Честно говоря, нет, - ответил Билл. - Но конечно, кое-что мне следует
знать. Что собой представляет ваш дядя?
- Старая свинья. Ниже вас ростом, но толще. Плохо видит. Даже в прежние
дни был вынужден носить двухфокусные очки, чтобы...
- Нет-нет, я имею в виду не его внешность. Если он предлагает вам стать
его наследником, почему вы усматриваете в этом какую-то западню? И почему
брат вашего отца должен хотеть повредить вам?
Лэрри снова оглянулся. Его правая рука стиснула ручку портфеля.
- Сейчас не могу объяснить - должен вернуться в кабинет. Не
волнуйтесь - расскажу вам все через пять минут. Спускайтесь на один этаж и
ждите возле лифта. Там темно. Мы с Джой подойдем, как только сможем.
- С Джой?
- Боюсь, что да, старина. Думаю, она уже догадалась, так что придется
ей рассказать. Джой потрясающая девушка - видели бы вы ее без одежды! У нее
лишь один недостаток - пытается мной руководить ради моей же пользы. Вам бы
понравилось, если бы вами руководила женщина?
- Вообще-то это единственное, с чем я не смог бы смириться, - вырвалось
у Билла. - Марджори никогда не пыталась...
- Кто такая Марджори?
- Девушка, которую я знал в Англии.
- Не здесь? Если кто-нибудь в Америке начнет наводить справки после
вашего отъезда...
- Не беспокойтесь, этого не случится.
- Отлично! Теперь еще одно...
Лэрри быстро открыл портфель, повернув его так, что на нем блеснули
золотые буквы "Л.Х.". Поставив портфель на пол, он вытащил оттуда пачки
банкнотов, взятые с письменного стола Эмберли.
- Сделка есть сделка. Здесь все деньги. Берите.
- Погодите, Херст! Вы не сказали, как нам удастся выйти сухими из воды
с этим перевоплощением!
Отмахнувшись, Лэрри начал бесцеремонно засовывать пачки денег в карманы
Билла.
- Все! - заявил он. - Пересчитайте, пока будете ждать. Я должен идти,
иначе Джордж может что-то заподозрить.
- Но...
- Вся история - через пять минут, - прервал Лэрри.
Повернувшись, он зашагал по библиотеке и остановился застегнуть
портфель, чтобы Эмберли не заметил исчезновения банкнотов.
Билл стоял неподвижно. Деньги, которых он так безнадежно жаждал и
которые могли осуществить все его мечты, за исключением Марджори, теперь
наполняли его карманы, топорщившиеся, как у соломенного чучела. Неожиданно
Билл рассмеялся.
- Вся история - через пять минут, - повторил он.

Глава 3
НЕДОВОЛЬСТВО ДЕВУШКИ С ЛЕОПАРДОМ

Ровно через пятнадцать минут ожидающий в коридоре Билл услышал шаги на
лестнице.
Лунный свет проникал сквозь окна, падая на серые плитки пола.