"Джон Диксон Карр. Девять неправильных ответов" - читать интересную книгу автора

Высокие каблуки Джой Теннент постукивали по ступенькам. Ботинки Лэрри
издавали куда более громкие звуки. Оба говорили вполголоса, не догадываясь,
что каждое слово слышно в коридоре.
- Ты дурак! - заявила Джой.
- Я это уже слышал, старушка, - отозвался Лэрри. - Ради бога, заткнись.
- Что толку повторять, что он тебе нравится и, значит, все будет в
порядке? Мне он тоже понравился. Но много приятных людей оказываются
мошенниками. А ты отдал ему все деньги! Возможно, он уже за несколько миль
отсюда.
Шаги на лестнице смолкли.
- Это не пришло мне в голову, - признался Лэрри.
"Мне тоже", - с удивлением подумал Билл.
- Пожалуйста, пойми, дорогой, - снова заговорила Джой. - Я не говорю,
что он вор. Но он явно на мели.
- На мели? Разве ты не слышала, как Джордж предложил ему аванс и он
отказался?
- Да, Лэрри, но я также слышала, каким тоном он отказался. Уверена, что
мистер Уильям Досон не ел весь день, а ты, должно быть, видел, как он
бросился на сигарету. Очевидно, он дошел до отчаяния. Так что не рви на себе
волосы, если он нас не ждет.
- Ждет - готов спорить на что угодно.
- Пошли!
Шаги зазвучали вновь.
Билл повернулся спиной к залитому лунным светом окну:
- Я уж подумал, не случилось ли с вами чего. - Его голос гулким эхом
отозвался в коридоре. - У вас еще при себе этот портфель, Херст? Я чувствую
себя огородным пугалом, набитым деньгами.
Джой и Лэрри застыли как вкопанные, уставясь на него через серебристую
лунную дорожку. К чести Лэрри следует отметить, что он не стал похваляться
Джой своим триумфом.
- Вот и мы, - сказал он, подойдя к окну и протянув Биллу портфель. -
Теперь давайте выметаться отсюда и поищем какой-нибудь бар.
- Не так быстро, - отозвался Билл, засовывая в портфель пачки денег.
На голове у Лэрри красовалась мягкая шляпа, выглядевшая на нем так же
щеголевато, как и голубой двубортный костюм.
- Но Джордж Эмберли еще наверху, старина! Нам вовсе не нужно, чтобы он
спустился в лифте и обнаружил нас здесь.
Билл положил в портфель последнюю пачку и улыбнулся Джой. Он
чувствовал, что девушка злится на него. Тем не менее она улыбнулась в ответ,
достала из сумочки пачку "Честерфилда" и протянула ему:
- Сигарету, мистер Досон?
- Нет, спасибо. Не сейчас.
Бриллиантовый леопард поблескивал при каждом движении Джой. Она сунула
в рот сигарету, а Билл чиркнул зажигалкой.
- Благодарю вас.
Последовала пауза, которую нарушил Лэрри:
- Хотите знать, почему я уверен, что у нас все получится с вашим
перевоплощением? Я же говорил вам, что сбежал в море, когда мне было
шестнадцать.
- Ну?