"Джон Диксон Карр. Девять неправильных ответов" - читать интересную книгу автора

общий друг.
- Какой?
- Бросьте! Я уверен, что вы в состоянии угадать имя. Она... наш общий
друг объяснил мне, где вас найти.
Взгляд Билла снова устремился на занавеску слева. Ему показалось, что
за окном мелькнули две вспышки, похожие на миниатюрные стрелы. Значит,
Марджори выдала его Эрику!
- Точнее, - продолжал Чивер, - наш общий друг сообщил мне, что вы
прибыли в Англию несколько дней назад и временно остановились у друга по
фамилии... забыл! Харпер? Херст?
Добрая старая Марджори! Он был ослом, что усомнился в ней!
В деловитом голосе Чивера внезапно послышались угрожающие нотки.
- Говоря откровенно, мистер Досон, я думаю, нам следует обсудить одну
проблему, касающуюся нашего общего друга и нас обоих. Мне кажется, это лучше
сделать как можно скорее.
- Мне тоже, - согласился Билл.
- Превосходно! - воскликнул Чивер, игнорируя тон Билла. - Помимо
удовольствия от знакомства с вами, это извиняет мою настойчивость. Не могли
бы вы пообедать со мной сегодня вечером?
- Увы, - с искренним сожалением ответил Билл, - я уже приглашен на
обед.
- Понятно. Дайте мне подумать...
Когда Марджори после прибытия в аэропорт быстро отошла от него, дабы ее
родители не увидели, как он выдает себя за другого на паспортном и
таможенном контроле, Билл мельком видел Чивера - высокого, самоуверенного
блондина.
- Нашел! - со скромной гордостью объявил Эрик. - Вы ведь специалист по
американской истории, верно?
- Отнюдь не специалист, но я изучал ее. Это вы тоже узнали от... э-э...
нашего общего друга?
- Должен признать, что да. Сегодня вечером, - продолжал он голосом
диктора Би-би-си, - мы представляем новую программу - говоря откровенно, это
мое детище - под названием "Роковая молния", посвященную Гражданской войне в
США. Время передачи - от половины одиннадцатого до половины двенадцатого.
- Но я не понимаю...
- Счастлив сообщить вам, мистер Досон, что многие из ваших друзей в
Ротуэлл-Хаус во время войны все еще помнят вас. Вальтер Кун - помните его? -
режиссер программы. Ему не очень нравится один эпизод сценария. Если ваше
вечернее мероприятие завершится, скажем, к десяти...
- Понятно, - прервал Билл, в котором взыграла желчь. - Откуда вы будете
вести передачу?
- Из Дома радиовещания - восьмая студия на верхнем этаже. Если бы вы
прибыли к десяти минутам одиннадцатого, то смогли бы просмотреть этот
эпизод. А потом, если захотите, мы можем пройти в мой кабинет и обсудить
проблему, касающуюся нашего общего друга. Конечно, если это вас не
устраивает...
- Не беспокойтесь. Я приду вовремя.
- Возможно, мне удастся убедить вас в моей правоте. В любом случае я
обещаю вам кое-что неожиданное.
- И я обещаю вам то же самое, - сказал Билл, расправляя плечи под