"Джон Диксон Карр. Тот же самый страх" - читать интересную книгу автора

- Замолчите, мистер Торнтон! - повелительно приказала Дженнифер.
Потом Филип вдруг остался наедине с Хлорис среди горящих свечей и двух
рядов лакеев, стоящих неподвижно, как восковые фигуры.
- Ты готова, дорогая? - обратился он к Хлорис. Хопвит, появившийся
словно ниоткуда, накинул ему на
плечи длинный черный плащ и сунул под мышку треуголку. Хлорис ждала,
поглядывая на него из-за веера. Филип предложил жене руку; она мягко
положила кончик пальца в белой перчатке ему на запястье. Однако у самых
дверей пальцы Хлорис охватили его запястье и сжали его.
- Филип, - прошептала она.
Впервые он почувствовал себя совершенно беспомощным. Из-под
полуприкрытых век она бросала на него взгляд, исполненный не просто томного
восхищения, но - он бы никогда в такое не поверил, зная ее, - откровенной
страсти и чувственности.
- Так ты готова, дорогая? - снова спросил он.
- Да, милый, - прошептала Хлорис.
Не ведая о том, какие ужасы принесет им грядущая ночь, они вышли под
дождь к третьей карете.


Глава 4
"ЕГО КОРОЛЕВСКОЕ ВЫСОЧЕСТВО ПРИНЦ УЭЛЬСКИЙ"

Филип сидел за длинным обеденным столом рядом с мистером Ричардом
Бринсли Шериданом. Он щурил глаза от ослепительного света и вслушивался в
разговоры. Временами им овладевало беспокойство, граничившее с ужасом.
Мистер Шеридан, хотя время уже оставило на нем заметный след, не
утратил своего ирландского обаяния. Он все еще являлся членом парламента от
Стаффорда, а также управляющим заново отстроенного и ошеломительно дорогого
театра "Друри-Лейн". Допив вторую бутылку, он придвинул к Филипу
раскрасневшиеся щеки и огненно-красный нос.
-...И это истинная правда, ей-богу! - крикнул мистер Шеридан, делая
знак лакею наполнить его кубок.
- Премного обязан вам, сэр, - прокричал Филип в ответ, - за такие
хорошие вести из Франции. Что слышно о Наполеоне?
Мистер Шеридан со стуком поставил стакан на стол.
- Кто такой Наполеон, дьявол его побери? - осведомился он.
Филип хмыкнул и отчаянно принялся припоминать даты.
- Между нами, мистер Шеридан, - он понизил голос, - настоящая его
фамилия Буонапарте!
- И что же?
- Он французский генерал-артиллерист, мистер Шеридан, который только
что... потерпел поражение при Тулоне. Однако информированные источники
полагают, что скоро он выкажет свой выдающийся талант военачальника.
- Значит, Буонапарте, да? Итальянец?
- По-моему, он родился на Корсике, сэр.
- Еще один трюк Билли Питта, будь я проклят! При всем уважении к вам,
лорд Гленарвон, ваше здоровье! - Мистер Шеридан задумался и нахмурил лоб под
ежиком седеющих волос. - Наполеон Буонапарте, лопни мои глаза! Никогда не
слыхал о таком.