"Джон Диксон Карр. Семь циферблатов (Подвиги Шерлока Холмса-1)" - читать интересную книгу автораприсвистнул.
- Ну и ну! - произнес он. - Оно адресовано никому иному, как сэру Чарлзу Уоррену, комиссару лондонской полиции. А печать? Ага! Так я и думал. Вы должны доставить это письмо немедленно? - Да, мистер Холмс. - Так отправляйтесь же! Но попридержите кэб, ибо он нам скоро понадобится. Он не произнес ни слова, покуда Трепли не спустился вниз. Тут к нему снова вернулась его лихорадочная потребность действовать. - А теперь, Уотсон, не могли бы вы посмотреть расписание поездов? Вы вооружены? - При мне моя трость. - Боюсь, этого будет недостаточно. - Он выдвинул левый ящик письменного стола. - Сделайте одолжение, положите это в карман пальто... Едва блеснул ствол револьвера, как Силия Форсайт вскрикнула и, дабы сохранить равновесие, оперлась о каминную доску. - Мистер Холмс! - неуверенно заговорила она. - В Грокстон часто ходят поезда, а от станции там, как вы сами сказали, три мили до Лоу-Холла. Кстати, один из поездов отправляется через двадцать минут. - Прекрасно! - Но мы не на нем поедем. - Почему, сударыня? - Я не успела вам об этом сказать, но леди Мейо сама решила обратиться к вам за помощью. Я только сегодня днем убедила ее сделать это. Леди Мейо просит нас всех троих сесть на поезд, отправляющийся в 10.25, а это Форсайт прикусила губу. - Леди Мейо, несмотря на свою доброту, женщина строгая. Мы не можем опоздать на этот последний поезд! И все же мы едва не опоздали на него. Позабыв об обледенелых дорогах и о том, что экипажи скапливаются на улицах, освещаемых голубыми мерцающими фонарями, мы прибыли на вокзал Ватерлоо в самую последнюю минуту. Вскоре поезд выбрался на открытую местность. Между тем атмосфера в нашем тускло освещенном купе все более сгущалась. Холмс, чуть подавшись вперед, сидел молча. На фоне излучавшей холодный свет полной луны отчетливо проступал его хищный профиль под кепкой. Было почти половина двенадцатого, когда мы вышли на полустанке; безжизненная близлежащая деревня давно погрузилась в сон. Ни единый звук не нарушал полной тишины. Собаки не лаяли. Возле станции стоял открытый экипаж, но конская сбруя не звенела. Кучер сидел, выпрямив спину, - такой же неподвижный, как и съежившаяся пожилая дама, занимавшая заднее сиденье в экипаже; она холодно следила за нашим приближением. Мисс Форсайт нетерпеливо заговорила, однако пожилая дама, закутанная в серые меха, из которых торчал лишь ее нос, подняла руку, заставив ее умолкнуть. - Мистер Шерлок Холмс? - произнесла она необычайно глубоким и мелодичным голосом. - А этот джентльмен, я полагаю, доктор Уотсон? Я - леди Мейо. Она с минуту рассматривала нас своим необыкновенно острым и проницательным взглядом, - Прошу вас, садитесь в экипаж, - продолжала она. - Здесь на всех |
|
|