"Кэрролл Джонатан. Голос нашей тени" - читать интересную книгу автора

После смерти Росса я видел Бобби всего два или три раза. Когда учебный
год закончился, он завербовался в морскую пехоту и в конце июня уехал из
города, но слухи о нем просачивались. Судя по всему, Бобби стал очень
хорошим солдатом. Он прослужил четыре года, а когда вернулся, я уже был на
первом курсе колледжа.
На втором курсе долгие выходные я проводил дома. Как-то в субботу
вечером я нудно спорил с отцом о своем "будущем", после чего в раздражении
ушел и отправился в бар залить тоску пивом.
Когда я пил третью кружку, кто-то, сев за стойку рядом со мной,
коснулся моего локтя. Я смотрел телевизор и не обратил на это внимания. Меня
снова тронули за локоть, и я раздраженно оглянулся. И увидел Бобби. У него
были очень длинные волосы и усы, как у Фу-Маньчжу [Фу-Маньчжу, доктор -
архизлодей тринадцати оккультных триллеров о "желтой угрозе", выпущенных
Саксом Ромером (наст, имя Артур Сарсфилд Уорд, 1883 - 1959) в период с 1913
до 1959 гг. (плюс сборник 1973 г.) и неоднократно экранизированных. Самые
известные фильмы - "Маска Фу-Маньчжу" (1932, реж. Чарльз Брабин и Чарльз
Видор), где доктора играет Борис Карлофф, и "Лик Фу-Маньчжу" (1965, реж. Дон
Шарп) с Кристофером Ли], окаймлявшие его квадратный подбородок. Бобби
улыбнулся и похлопал меня по плечу
- Боже мой, Бобби!
- Ну, как поживаешь, Джо Колледж?
Он продолжал улыбаться, и я с некоторым облегчением понял, что он в
дупель обкурен.
- Как колледж, Джо?
- Отлично, Бобби. А ты как?
- Хорошо, парень. Все очень круто.
- Да? А чем ты занимаешься? То есть, м-м-м, я хотел спросить, где ты
работаешь?
- Послушай, Джо, я хотел бы поговорить с тобой поосновательней,
понимаешь? Ты знаешь, нам есть о чем поговорить.
В его худом и усталом лице жила неуверенность, говорившая о том, что он
потратил годы, хватаясь за что попало и ни в чем не преуспев. Мне было жаль
его, но я понимал, что вряд ли чем-то могу ему помочь. Его рука лежала у
меня на плече, и я положил свою сверху, стараясь выразить, что он, как ни
странно, по-прежнему играет важную роль в моей жизни.
Я уже упоминал о том, каким тонким чутьем он обладал. Мое прикосновение
к его руке как будто задело в нем какую-то струнку. Он отдернул руку, и его
взгляд резко переменился. Это снова был коварный, злобный Бобби Хенли,
поднесший пивную открывашку к моему лицу. Ярость билась в его глазах, как
птица о стекло. Я моргнул и попытался улыбнуться, стараясь восстановить
ситуацию, которая была мгновение назад.
- Эй, парень, я хочу задать тебе один вопрос. Ты когда-нибудь ходишь на
могилу своего брата? А? Носишь Россу цветы или что-нибудь такое?
- Я...
- Ты, дерьмо! Ты не ходишь туда, я знаю! А я там провожу все свое
долбаное время, тебе это известно? Этот парень был моим лучшим другом из
всех! А ты его родной брат, и тебе насрать на него. Ничего удивительного,
что он считал тебя маленьким говнюком. Ты такой и есть! - Бобби отодрал себя
от табурета и полез в карман за деньгами. Достав скомканную долларовую
банкноту, он швырнул ее на стойку. Зеленый комок покатился и упал на пол. -