"Джонатан Кэрролл. Белые яблоки ("Винсент Этрих" #2)" - читать интересную книгу автора

ее разглядеть. Голова его непроизвольно откинулась назад, как будто ему
поднесли к носу пузырек с нашатырем. Потому что на фото было изображено то,
что он видел в последний миг своей жизни: хохочущие Тиллман Ривз и Черная
Сучка Мишель. Оба глядели прямо в объектив.
С трудом оторвав взгляд от фотографии, Этрих обнаружил, что по-прежнему
находится в спальне Коко. Он сидел в чем мать родила на краешке ее кровати.
- Наконец-то! А то ведь я уже всякую надежду потеряла.
Резко вздохнув, она встала с кровати, прошагала к двери и вышла из
комнаты. На него она даже не взглянула. Через несколько секунд он услыхал,
как сработал сливной бачок. Она вымыла руки и вернулась в спальню.
Остановилась посреди комнаты и обратила на него торжествующий взгляд.
- Я умер?
Он с трудом заставил себя произнести это слово, голос его предательски
дрогнул в самом начале, на протяжном "у" и в конце: вместо твердого "р" с
губ сорвалось что-то совсем невнятное.
- Да, Винсент, ты умер.
- Так я мертв?
- Нет, ты был мертв. А теперь снова жив. Посмотри вокруг хорошенько.
Все как прежде. Твоя жизнь продолжается.
Он помотал головой. До него не сразу дошел смысл ее слов.
- Почему? Почему я вернулся к жизни? Почему я не помнил, что умер?
Собственный голос показался ему каким-то странно тонким, тихим, чужим.
Словно доносился откуда-то издалека. Голос ему изменил. Все, что до сей поры
он привык считать своим миром, вдруг изменилось до неузнаваемости и потеряло
всякий смысл.
Коко, остановившаяся неподалеку от него, убрала ладони с обнаженных
бедер и красноречиво развела руками. Она не знала.
- Но тогда кто ты такая? Уж это-то тебе должно быть известно.
Плутовато улыбнувшись, она несколько раз качнула головой.
- Я - Коко.
- Скажи мне, кто ты?
- Твоя радость. Пиратская карта острова сокровищ. Клады отмечены
крестиками. Да ты и сам видел. - Слегка наклонив голову, она коснулась
пальцами шеи под самым затылком. Там у нее было вытатуировано имя Бруно
Манна. - Я здесь, чтобы удержать тебя от любого ложного шага. Твой
ангел-хранитель. Я полномочный представитель всех тех, кто обитает там,
наверху, и я должна помочь тебе найти верный путь, Винсент. - Немного
понизив голос, она добавила: - Ты вернулся к жизни в тот самый миг, когда
увидел меня сквозь витрину магазина. Поэтому я спросила, помнишь ли ты свою
жизнь до нашей встречи?
Такое невозможно было даже представить себе, а уж тем более - поверить
в реальность подобного кошмара. Этриха замутило. Закрыв лицо ладонями, он
усилием воли загнал свой здравый смысл назад, в клетку мысленного
пространства.
- Так я умер? Умер, а после воскрес, вернулся к жизни, к той же самой,
прежней жизни? - Говоря это, он обращался не к ней, а к себе самому. Ему
необходимо было произнести эти слова, вслушаться в их звучание. Он закинул
голову назад и крикнул: - Но тогда почему я не помню? Не помню, что со мной
было после смерти? Разве такое могло стереться у меня из памяти?
Коко приняла позу бейсболиста, готового принять очередную подачу.