"Барбара Картленд. Танец души " - читать интересную книгу автора Фиона радостно согласилась, а потом, рассыпаясь в благодарностях,
вспомнила, что у нее нет вечернего платья. Адресовав девушкам несколько замечаний, "ма", как они ее называли, велела разойтись и вернуться в клуб к десяти часам. Выйдя из клуба, Фиона обняла Глэдис. - Я не могу даже выразить тебе свою благодарность, - сказала она. - Страшно тебе признательна. Ты спасла мне жизнь! - Да ладно! - отмахнулась Глэдис. - Ты все равно нашла бы что-нибудь, а я рада, что мы с тобой будем вместе работать. Вдвоем веселей. - Только вот что, - продолжала Фиона. - У меня нет платья. Не знаешь ли, где можно было бы раздобыть платье напрокат? Я оставлю в залог плащ. Глэдис задумалась. - Пожалуй, сегодня я смогу тебя выручить, - сказала она. - А если повезет, то за два-три вечера наберешь чаевых и сумеешь купить себе что-нибудь. - Правда? - воскликнула Фиона. - До чего же ты добрая! - Ладно... пошли, посмотрим, - буркнула Глэдис. Они направились вверх по Тоттенхем-Корт-роуд, свернули на небольшую боковую улочку, и Глэдис впустила Фиону в дверь старого, обветшавшего дома, который явно видывал лучшие времена и очень нуждался в ремонте. Фиона никогда в жизни не видела более захламленной комнаты, чем у Глэдис. Кругом валялись клочки бумаги, грязные тряпки, старые ленточки и оборки, белье, недоеденная булочка; на туалетном столике громоздилась гора пудры и расческа, опутанная сальными волосами. За дверью висела вешалка с крючками. Глэдис вынесла три платья. - Я, наверное, надену вечером белое, - рассуждала она, встряхивая кипу белого шифона, которому срочно требовалась стирка. - Прикупила к нему на распродаже пояс и накидочку с блестками - просто мечта! Какое тебе нравится? Красное... чуть-чуть в пятнышках... или черное? Фиона выбрала черное с дешевыми кружевами, скромное, без претензий, правда, с порванным и затоптанным подолом. - У тебя есть иголка с ниткой? - попросила она, и Глэдис после долгих поисков отыскала черные нитки, но иголки не обнаружила. - Постой минутку, одолжу у соседей, - сказала она. В течение следующего часа Фиона терпеливо штопала и латала черное кружевное платье, готовясь к вечернему представлению. Настоящее веселье в клубе "Фонарик" разворачивалось только после полуночи. Тем не менее девушкам приказали явиться к десяти вечера. Прибывшую вместе с Глэдис Фиону со всеми перезнакомили, но, обменявшись приветствиями - "очень приятно", - девушки перестали тут же обращать на нее внимание. Это не было проявлением недружелюбия, просто их разговоры целиком состояли из беглых замечаний в адрес общих знакомых и обсуждения событий, которые произошли после их последней встречи. Все девушки казались весьма опытными, за исключением одной смуглой крошки француженки, которую явно наняли за необычную внешность. |
|
|