"Раймонд Карвер. Столько воды так близко от дома" - читать интересную книгу авторадо звонка будильника. Я думала, лежа на другом краю кровати, подальше от
его волосатых ног. Он отправляет Дина в школу, а потом бреется, одевается и уходит на работу. Дважды он заглядывал и покашливал. Но я не открыла глаза. На кухне нахожу от него записку: "Люблю", подпись. завтракаю в закутке, пью кофе и кладу на записку свое кольцо. Смотрю на газету, раскладываю ее на столе так и сяк. Потом складываю ее пополам и читаю, что там написано. Пишут, что труп опознан. Но для этого потребовалось его обследовать, что-то в него воткнуть, что-то вырезать, что-то измерить, что-то снова вложить внутрь и зашить. Я долго сижу с газетой в руках и думаю. Потом звоню в парикмахерскую, записываюсь к мастеру. Я сужу под сушкой с журналом на коленях, протянув руку Марни, которая делает мне маникюр. - Мне завтра на похороны, - говорю я. - Я так сочувствую, - говорит Марни. - Это было убийство, - говорю я. - Это всего хуже, - говорит Марни. - Мы были не слишком близки, - говорю я. - Но сама понимаешь. Вечером я стелю себе на диване, а наутро встаю первой. Ставлю воду и делаю кофе, пока он бреется. Он появляется на пороге кухни, полотенце на голых плечах, прикидывает, что к чему. - Вот кофе, - говорю я. - Яичница будет через минуту. Я бужу Дина, и мы едим втроем. Всякий раз, когда на меня смотрит Стюарт, спрашиваю Дина, не хочет ли он еще, не налить ли молока, не положить ли тоста и тому подобное. - Я тебе сегодня позвоню, - говорит Стюарт на пороге, открывая дверь. Я отвечаю: - Меня, наверное, сегодня не будет дома. - Ладно, - говорит он. - Конечно. Я тщательно одеваюсь. Примеряю шляпу, смотрю на себя в зеркало. Пишу записку Дину. Солнышко, Мама будет занята днем, но подойдет позже. Будь дома или на дворе, пока кто-нибудь из нас не вернется. Люблю, Мама. Я смотрю на слово "люблю", а потом подчеркиваю его. Потом вижу "на |
|
|