"Ник Кейв. Переводы из книги "King Inc" [S]" - читать интересную книгу автора

Ты меня любишь?
Ты меня любишь?

Ты меня любишь?
Как я тебя люблю?

Она была дана мне для того, чтобы поставить все на места
И я сложил все свои знания перед ней
И до сих пор кажусь себе смешным и ничтожным
Я нашел Бога и всех чертей внутри нее
В моей постели она выделывала странные танцы
Насмешливое солнце озаряло ее волосы
Точно повторяя свет внутри нее
Ее тени скалятся и щетинятся и злятся
Наши любовные линии безнадежно звенят
И колокола на башне трезвонят "джингл-дженгл"

Ты меня любишь?
Ты меня любишь?
Ты меня любишь?
Как я тебя люблю?

Ее сердце наполнено любовью и набожностью
Ее ум полон тирании и ужаса
Ладно, я попытался, да, я и вправду пробовал,
Но не смог, малышка, в самом деле, не смог
Итак, приди и найди меня, моя дорогая
Я валяюсь на земле среди отстоев
О, она идет, загораживая солнце
И кровь стекает по ее ногам
И луна на небе разбивается и мечется
И колокола на башне трезвонят "джингл-дженгл"

Ты меня любишь?
Ты меня любишь?
Ты меня любишь?
Как я тебя люблю?

Все движется к своему концу
И я прекрасно знал перед тем, как ее встретил, что потеряю ее
Клянусь, я старался делать все самое лучшее для нее

Клянусь, я делал все, чтобы не обидеть ее
Браслеты на ее запястьях и лодыжках сумасшедше
Звенят, как колокола на башне, "джингл-дженгл"

ТЕПЕРЬ ОНА НИЧЬЯ (NOBODY'S BABY NOW)

Я искал священные книги