"Роберт Чамберс. Желтый знак " - читать интересную книгу автораостальные тоже перепугались...
- Чего же это вы так испугались? Томас сначала отказывался отвечать, но от этого мое любопытство еще больше возросло, и я стал настойчиво просить его рассказать мне все до конца. Но он упорствовал; его затруднение заключалось в том, что он прожил в Америке уже три года и теперь приобрел чисто американскую привычку - Томас боялся, что над ним будут смеяться. - Да вы мне все равно не поверите, сэр, - продолжал отнекиваться он, покраснев до ушей. - Поверю, - твердо пообещал я. - А вы не будете надо мной смеяться? - Что за чепуха! Конечно, нет. Он помолчал еще немного, а потом шумно вздохнул и сказал: - Ну ладно, сэр, тут все дело в том, что когда я ему вмазал, он схватил меня за руку, но я вывернулся, и, клянусь Богом, у него оторвался один палец и остался болтаться в моей руке. - Ужас с лица Томаса, наверное, перешел и на мое лицо, и он быстро добавил: - Это было так мерзко, сэр, что теперь, когда я его вижу, то просто поворачиваюсь и ухожу. Меня, вы уж простите, прямо блевать тянет при виде этой сволочи. Когда Томас ушел, я снова подошел к окну. Сторож стоял у ворот, положив обе руки на решетку. Назад к мольберту я вернулся, с трудом сдерживая подступившую тошноту, так как сразу же заметил, что на правой руке у него не хватает среднего пальца. В девять часов пришла Тэсси и, весело поздоровавшись, скрылась за ширмой. Когда она приготовилась и стала позировать, я, к ее радости, взял Пока я делал наброски, она молчала, но как только работа с карандашом была закончена и я стал готовить фиксатив, Тэсси начала щебетать без умолку. - Вчера я так чудесно провела вечер! Представляешь, мы ходили к Тони Пастор. - Кто это "мы"? - потребовал я объяснений. - А, ну Мэгги - ты ее знаешь - она позирует для мистера Уайта, Розочка Маккормик - мы ее называем Розочкой, потому что у нее такие рыженькие волосы, которые вам, художникам, очень нравятся - и еще Лизи Бэрк. Я направил струю фиксатива на холст и сказал: - Ну-ну, продолжай. - Там мы встретили Келли и Бэби Барнс, танцовщицу, и... ну и всех остальных, конечно. И я влюбилась! - И поэтому решила вернуться ко мне, да? Тэсси засмеялась я покачала годовой. - Да нет, он брат. Лиза и Бэрк - Эд. Настоящий джентльмен! Я попытался с родительской заботой объяснить ей, что надо быть поосторожней со своими влюбленностями, но она только улыбнулась в ответ. - Ну конечно я знаю, что с чужими надо быть осторожней, - сказала, она, рассматривая кусок жвачки, - но ведь Эд - совсем другое дело; Лиззи же - моя лучшая подруга. Потом она рассказала, что Эд бросил ферму в Лоуэлл, штат Массачусетс, и приехал, чтобы помогать воспитывать свою сестру, что он очень образованный и обаятельный молодой человек и не пожалел полдоллара на мороженое и устриц, чтобы отпраздновать свое назначение на должность младшего клерка в шерстяной |
|
|