"Бертрам Чандлер. Вернуть вчерашний день" - читать интересную книгу автора О. - Нет. Мне не кажется, что он именно этим занимался.
В. - Почему бы и нет? О. - Гибернин абсолютно безопасный, надежный и чертовски дешевый препарат. Даже если требуется вызвать глубокую спячку, он все равно дешев. Даже за сотни лет для погружения в сон будет потрачено меньше средств, чем монстр Фергюса сжирает за пять минут. В. - А что вы думаете по поводу истинной цели его экспериментов? О. - Не знаю. Но мне кажется, здесь может быть своего рода... принуждение? Я чувствую, что для него это почему-то очень важно. Может быть, он открыл тайну бессмертия? Но что толку в бессмертии, если проведешь все эти годы в спячке? В. - Вы назвали мистера Фергюса фанатиком? О. - Да. В. - В отношении науки? О. - Нет. С точки зрения религии. В. - Религии? О. - Да. Пока мы не расстались, мы с ним частенько выпивали. У него всегда был запас импортного "скотча" - настоящего, а не подкрашенного пойла с Новой Каледонии. После пары рюмок он начинал сравнивать себя с доктором Фаустом. Я вначале думал, что этот Фауст - ученый, потом - что он кто-то вроде религиозного лидера. А потом однажды поехал на пылеходе в Пльзен за покупками и провел около часа в библиотеке. В. - Продолжайте. О. - Оказалось, этот доктор Фауст был алхимиком, он жил на Материнской Планете тысячи лет назад. Состарился и хотел вернуть свою юность, а потому последний момент попытался отказаться от сделки и закричал: "О Господи, яви же власть Твою, чтоб мне вернуть вчерашний день...", и когда я прочитал это, то вспомнил, что этот Фергюс, как напьется, всегда твердит: "Вернуть вчерашний день". В. - Я все же не могу понять, как связаны легендарный доктор Фауст и современное научное исследование. О. - Я просто рассказываю о событиях по порядку. Я уже сказал, этот Фергюс - чокнутый. Он просто старый облезлый инженеришка, которому удалось загрести кучу денег на свои сумасшедшие эксперименты. В. - Сумасшедшие эксперименты? Но вы рассказали нам о результатах, полученных в результате этих экспериментов. О. - Это не делает их менее сумасшедшими. Их безумие меня просто достало, и я ушел. В. - Я полагаю, истинная причина вашего ухода - в вашей ссоре с мистером Фергюсом. О. - Можно сказать и так. В. - Его дочь, Элспет, весьма привлекательна, я полагаю. О. - Если вам нравится такой типаж. Я предпочитаю менее заносчивых дамочек, и чтобы на них мяса было побольше. В. - Но ваши предпочтения не помешали вам... О. - Это ложь! В любом случае, она сама дразнила меня. Техник: - Посмотрите на график, Ян! Практически прямая линия - до того, как были заданы два последних вопроса! Как-никак, почти никакой лжи, кроме того, что касается личной жизни. |
|
|