"Бертрам Чандлер. Вернуть вчерашний день" - читать интересную книгу автора

- Я и не смеюсь. А что с этими горными котами? Как они попадают туда?
Они тоже в цикле?
- Да.
- Что с ними происходит, когда они достигают точки перемещения? Когда
их сознание, спящее или бодрствующее, отправляется в прошлое?
- Это-то меня и пугает, - тихо произнес он. - Они лишаются... какой-то
жизненной энергии. Они не мертвы, но и не живы. И, когда придет ваше
собственное время, когда мы все достигнем конца цепочки...
- Не нужно, чтобы оно приходило.
- Но это должно произойти. Как бы я мог быть тем, кем являюсь на
сегодняшний день - богатым человеком, - если бы не мог использовать свои
воспоминания о перемещениях на биржевом рынке?
- Сумели создать, сумейте и сломать, - сказал я.
Он горько рассмеялся:
- Хотел бы я, чтобы это было так просто.
- Так что вам сказал Малетер? - спросил я. - Что у вас пороху не хватит
прервать цикл, - я в гневе размахивал рукой. - О, у вас вполне хватит
пороху! Но есть ли у вас желание этого, достаточно сильное желание? В
глубине души вы знаете: этот самый цикл дает вам все, что нужно - деньги и
возможность продолжать свои блестящие открытия. Это же своего рода
бессмертие. Сильная любовь или сильная ненависть могут склонить чашу весов.
Малетер, например, обладает ненавистью. Но будем честными с самими собой. Вы
хоть раз любили или ненавидели по-настоящему? Вы любите дочь и на всяком
новом витке вы ее спасаете. А жену вы любили?
В первый момент я боялся, что он ударит меня, и знал: в этом случае мне
придется защищаться. Но его рука опустилась, кривая улыбка исказила черты
лица.
- Вы правы, Петерсен. Я эту суку ненавидел. Знал, что она мне изменяет.
И знал о ее предстоящей смерти в ту ночь.
- Отец! - шок недоверия в голосе Элспет.
И другой голос, голос Малетера, сопровождаемый скрипом и треском помех,
донесся из приемника.
- Малетер вызывает Фергюса. Малетер вызывает Фергюса. Прием, Фергюс.
Прием.
Старик схватил микрофон.
- Что вам нужно?
- Вас, Фергюс. Вас и ваш аппарат.
- Вы уже слышали мой ответ.
- Выгляните в то большое прекрасное окно, - проскрипел голос.
Мы выглянули. Осмотрели горизонт, думая увидеть алые вспышки огня,
сопровождающие почтовые реактивные пылеходы. Но там ничего не было. А затем,
совсем рядом с крепостью пыль взлетела вверх мощными гейзерами, которые
долгие секунды висели в воздухе, а затем, вращаясь, осыпались вниз
кольцевыми кратерами.
- Первый залп, - проговорил Малетер.
- Эти чертовы почтовые ракеты! - выругался я.
- Что я слышу: наш щенок предположил, что здесь почтовые ракеты? - не
без удовольствия провещал бесплотный голос. - Он не может все время
ошибаться, согласно теории вероятностей, иногда он попадает в цель. Это
действительно почтовые ракеты.