"Бертрам Чандлер. Гаммельнская чума" - читать интересную книгу автора - Для такого дела нужно уединение, - господи, какой у него жалкий,
дрожащий голос! - Так поторопись, - произнесла Памела. - Пока мы одни. Баррет подошел к двери с намерением запереть ее. Для этого было нужно отдернуть портьеру... и он столкнулся лицом к лицу с Джейн. - Я проснулась. Пошла на мостик искать тебя, хотела быть рядом с тобой, - бесстрастно заговорила она. - Адмирал сказал, что ты отправился на палубу. - Мы с мисс Хендерсон обсуждали проблемы расхода воды. - Я понимаю. Если люди будут ходить нагишом, можно будет сэкономить на стирке. Тема была исчерпана. Джейн повернулась и направилась обратно в каюту. Баррет устремился было Памеле, но был остановлен красноречивым жестом, который должен был означать: "Не сейчас, дурень!" Можно было пойти в кают-компанию. Но сейчас там отдыхал Райан, помощник Малони. Значит, остается курительная. Войдя в курилку, Баррет растянулся на кушетке... и запоздало вспомнил, что как раз здесь лежал убитый с горящего сейнера, которого они подобрали возле мыса Бейли. Какая разница, устало подумал он - и, к собственному удивлению, уснул. Памела разбудила его под вечер. Как всегда, поднос с чаем и сандвичами... - Спасибо, - отозвался Баррет. - Как я понимаю, обстановка накаляется. - Это уж точно. Дядя Питер просто с ума сходит. Откопал где-то секстант и пытался проложить курс, но обломался. И с твоим радаром у него ничего не получилось. А Райан и ваш Малони потеют в радиорубке - и тоже безрезультатно. - Я не об этом. - Более того. У нас назревает водяной бунт. Я переговорила с мистером Феррисом, он все организует. - Я не это имел в виду. - Я знаю, черт возьми, что ты имеешь в виду. Но твоей очаровательной женушке придется посмотреть фактам в лицо. Наш привычный, безопасный мир прекратил существование. Будем строить новый и устанавливать новые законы. Если, конечно, уцелеем. - Даже так, - пробормотал Баррет. - Даже так. Так что пей свой чай, будь хорошим мальчиком, а потом будем разбираться, куда нас занесло. - Из тебя получился бы отличный старший помощник, - произнес он. - И не только помощник, - парировала она, развернулась на каблуках и вышла. Баррет проследил за ней взглядом. Она сменила свой соблазнительный костюм на рубашку цвета хаки и шорты, но даже в этой бесполом наряде не утратила женственности. "И все равно - верность на свете была, есть и будет", - подумал Баррет. Он пил чай, жевал сандвич и размышлял. Хлеба, наверное, осталось немного. Правда, еще есть мука. Хорошо, если кто-нибудь умеет печь. |
|
|