"Бертрам Чандлер. Гаммельнская чума" - читать интересную книгу автора

- Если что-то случится, услышите выстрелы, - Баррет похлопал по кобуре
сорокапятки. "Надеюсь, услышите", - мысленно добавил он.
Он осторожно ступил на банку, взобрался по лесенке и замер с
револьвером наизготовку. Памела, которая следовала за ним, вымученно
рассмеялась.
- Жаль, что у меня нет фотоаппарата.
- Высадка Военно-Морских Сил США прошла успешно, - отрапортовал он.
- А почему не Королевских ВМС?
- Да хоть швейцарских, если тебе угодно. Просто я, похоже, не рожден
быть коммандос.
Он прошел до конца причала и обернулся, наблюдая, как лодка движется
назад от берега.
- Вот там и будьте, - крикнул он. - Ждите, пока мы не вернемся.
Он бросил взгляд в сторону корабля. "Катана" замерла в неподвижности, и
только легкая рябь разбегалась вокруг нее по воде: это работал генератор. На
мостике стоит адмирал, рядом с ним еще кто-то. Люди толпятся на палубе.
Интересно, есть ли среди них ли Джейн.
- И что теперь? - спросила Памела.
- Проведем разведку. Черт побери, должен здесь хоть кто-то оставаться!
- Или что-нибудь, - произнесла она.
- О женщина, ты - воплощение оптимизма!
Спустившись с причала, они ступили на песчаную дорожку, которая вела
куда-то вглубь острова, извиваясь между холмами, в окружении цветущего
кустарника и лиан. Эти растительность явно была дикой, но ее кто-то
подстригал и вообще ухаживал. Перекличка птиц в подлеске и шелест крыльев
вселяли надежду. Ящерка пробежала по тропе и замерла, издали глядя на людей.
Над головой что-то зашевелилось, и Баррет щелкнул затвором. Потом он
услышал, как песок поскрипывает под чьими-то ногами... или лапами? По коже
пробежала ледяная волна. Он сделал знак Памеле остановиться, но она, похоже,
не заметила или не обратила внимания.
На склоне появилась женщина. Она прошла несколько шагов, потом
остановилась и разглядывала ветку с пурпурными цветами. Туалет этой дамы
состоял из солнечных очков и сандалий, яркое пляжное полотенце, наброшенное
на плечи, оттеняло великолепный загар. Несмотря на наготу, она казалась
воплощением элегантности.
Внезапно женщина обернулась, заметила пришельцев, и ее взгляд стал
жестким и отчужденным. Баррету показалось, что это он стоит перед ней голым,
в то время как она полностью одета.
- Вы что, читать не умеете? - жестко спросила женщина. - Или не знаете,
что такое "частная собственность"?
- Простите, но это очень важно...
- Еще бы. Кто вы такие? И что вам здесь надо?
- По крайней мере, сюда они еще не добрались, - проговорил Баррет.
- Кто сюда не добрался? Вы добрались, это очевидно, - она разглядывала
эмблему на фуражке Баррета - флаг компании в золотом лавровом венке. - Не
военные моряки, это факт. Играете в пиратов, что ли?
- Позвольте мне объяснить, - взмолился Баррет.
Памела сделала шаг вперед.
- Простите нас. И, поверьте, мы вам искренне завидуем - Вы можете
одеваться так легко... - она расстегивала ворот рубашки. - Нам жизненно