"Рэймонд Чандлер. Убийство во время дождя" - читать интересную книгу автора

- Ты пришла сюда взять фотопластинку... фотографию, где ты снята в чем
мать родила,- сказал я. Она сжала губы.
- Слишком поздно. Я искал ее ночью. Тогда она и исчезла. Наверно, ее
забрал Марти. Ты не обманываешь меня относительно этого парня?
Девушка энергично покачала отрицательно головой. Потом медленно поднялась. Глаза у нее были узкие, черные, как раковина от устрицы.
- А теперь я пойду,- сказала она так, словно мы сидели за чашкой чая.
Кармен направилась к двери и уже собиралась было открыть ее, но в эту
минуту на холм выехала машина и остановилась перед домом. Из нее кто-то
вышел.
Девушка повернулась и с ужасом посмотрела на меня.
Дверь открылась, и в комнату заглянул какой-то мужчина.

9


Незнакомец с острым удлиненным лицом был в коричневом костюме и черной
фетровой шляпе. Левый рукав у него был подвернут и приколот к борту пиджака
большой черной английской булавкой.
Он снял шляпу, прикрыл плечом дверь и с мягкой улыбкой посмотрел на
Кармен. Густые, коротко подстриженные волосы поднимались над выпуклым лбом.
Одежда сидела на нем хорошо. И вообще он не походил на преступника.
- Гай Слейд,- представился он.- Извините за неожиданное вторжение.
Звонок не работает. Стайнер дома?
Звонить он и не пытался.
Кармен безразлично посмотрела на Слейда, потом на меня, затем снова на
Слейда. Она облизала губы, но ничего не сказала.
- Стайнера тут нет, мистер Слейд,- ответил я.- Мы даже не знаем, где
он.
Он кивнул головой и коснулся своего длинного подбородка полями шляпы.
- Вы его друзья?
- Мы зашли сюда мимоходом за книжкой,- объяснил я, ответив удыбкой на
его улыбку.- Дверь была открыта. Постучали, потом вошли. Так же, как и вы.
- Понятно,- задумчиво произнес Слейд.- Все очень просто.
Я ничего не сказал. Кармен тоже молчала. Она не сводила глаз с его
пустого рукава.
- За книжкой, говорите? - переспросил Слейд. По его тону я многое
понял. Наверное, он знал о сомнительных делах Стайнера. Я отошел к двери и
сказал:
- А вот вы даже не постучали. Он стыдливо улыбнулся.
- Это правда. Мне следовало постучать. Извините.
- Нам пора,- небрежно бросил я и взял Кармен за руку.
- Оставьте записку... Может, Стайнер скоро вернется,- тихо проговорил
Слейд.
- Мы не хотим беспокоить вас.
- Жаль. Очень жаль! - многозначительно сказал он.
Я отпустил руку Кармен и медленно сделал шаг от нее. Слейд стоял на
месте, все еще держа шляпу в руке. Его глубоко посаженные глаза весело
поблескивали.
Я снова открыл дверь.
- Девушка пусть идет,- сказал Слейд.- А с вами я хотел бы немного