"Рэймонд Чэндлер. Высокое окно" - читать интересную книгу автора

плачевный, весьма плачевный. Три убийства, Марлоу. Марлоу, ты по колени
в трупах. И никаких достоверных, логичных, благоприятных для тебя
объяснений. Но и это еще не самое худшее. Ты перестаешь быть независимым
агентом. Ты сразу же лишаешься возможности делать все, что захочешь, и
расследовать так, как считаешь нужным.
Карл Мосс, может, быть и укроет Мерле под мантией эскулапа. А может
быть, в конечном счете решит, что ей будет полезнее во всем
чистосердечно признаться.
Я вернулся к жаккардовому креслу, стиснул зубы и потянул на себя
голову убитого. Пуля вошла в висок. Конечно, это можно посчитать
самоубийством. Но такие, как Ваньер, не кончают жизнь самоубийством.
Шантажист, даже когда его запугивают, не теряет ощущения силы и власти -
- и это ощущение любит.
Я отпустил его голову и нагнулся, чтобы вытереть руку о ковер.
Нагнувшись, я увидел под стоявшим рядом с креслом столиком уголок рамки.
Обойдя кресло, я носовым платком вытащил из-под столика картинку.
В стекле была трещина. Картинка упала со стены - я увидел маленький
гвоздик. Можно было догадаться, как именно это случилось. Кто-то
стоявший рядом с Ваньером - кто-то, кого он знал и не боялся, -
внезапно вынул пистолет и выстрелил ему в правый висок. А потом,
испугавшись хлынувшей крови или отдачи пистолета, отскочил к стене и
сбил картинку. Она упала на угол и отлетела под стол. А убийца был
слишком осторожен, чтобы дотронуться до нее. Или слишком испуган.
Я посмотрел на картинку. Она явно не представляла никакого интереса.
На ней был изображен какой-то тип в камзоле и рейтузах, в кружевных
манжетах и пышном берете с пером; он высовывался из окна и, очевидно,
звал кого-то находящегося на улице. Улица на картинке не поместилась.
Это была цветная репродукция чего-то не особо выдающегося.
Я осмотрелся. На стенах висели и другие картины: пара довольно милых
акварелек, несколько гравюр (как-то старомодно для нашего времени - или
нет?). Всего с полдюжины. Что ж, возможно, парень любил картины - и что
из этого? Человек высовывается из высокого окна. Очень давно.
Я посмотрел на Ваньера. Он ничем не мог мне помочь. Человек
высовывается из высокого окна - и очень давно.
Слабая догадка чуть шевельнулась в сознании - я почти не заметил ее,
почти просмотрел. Движение мысли было легче касания перышка, легче
касания снежинки. Высокое окно. Из него высовывается человек. Очень
давно.
И тут до меня дошло. Из высокого окна - давно - восемь лет назад -
высовывается человек - слишком далеко высовывается - человек падает -
и разбивается насмерть. Человек по имени Горас Брайт.
- Мистер Ваньер, - сказал я с ноткой восхищения в голосе, - экий
вы хитрец.
Я перевернул картинку. На обратной ее стороне были записаны даты и
суммы. Первая дата была поставлена почти восемь лет назад. Суммы в
основном были по пятьсот долларов, несколько - по семьсот пятьдесят и
две - по тысяче. Всего одиннадцать тысяч долларов. Последний взнос
мистер Ваньер не получил. Ко времени его прибытия он был еже мертв. Не
так уж много за восемь лет. Клиент мистера Ваньера очень сильно
торговался.