"Джон Чивер. Пять сорок восемь" - читать интересную книгу автора

Блейк тяжело опустился на сиденье. Надумай он встать, крикнуть о
помощи, у него ничего бы не вышло. Язык словно опух и прилип к гортани.
Ноги как ватные. Единственное, на что он способен, - это ждать, когда
сердце прекратит бешено колотиться и он сможет трезво оценить опасность.
Возле него эта женщина, и в сумочке у нее пистолет, нацеленный ему в
живот.
- Теперь вы поняли меня, правда? - спросила она. - Поняли, что я не
шучу?
Блейк хотел ответить, но не смог. Он кивнул.
- Теперь мы немного посидим, - продолжала она. - Я ужасно волнуюсь, в
голове все перепуталось. Посидим тихонько, мне надо собраться с мыслями.
Сейчас придут на помощь, подумал Блейк. Вопрос двух-трех минут, не
больше. Заметят мой взгляд, ее позу - и сразу вмешаются, и все это
прекратят. Надо лишь подождать, пока кто-нибудь обратит внимание, в какой
переплет я попал. В окно Блейк видел реку и небо. Дождевые облака
поднялись, точно жалюзи, и на горизонте засияла ярко-оранжевая полоска
света. Блейк видел, как сияние росло и двигалось над рекой, пока не
окутало слабым заревом берега. Потом погасло. Еще минута - и меня спасут,
подумал он. Поезд не успеет остановиться, а меня уже спасут. Но вот поезд
остановился, кто-то вышел, кто-то вошел, а Блейк по-прежнему сидел не
шевелясь, во власти этой женщины. Ему и в голову не приходило, что помощь
не подоспеет. Лишь много позже он сообразил, что миссис Комптон решила,
будто он везет обедать в Шейди-Хилл бедную родственницу. Блейк глотнул и
почувствовал, что к нему вернулся дар речи:
- Мисс Дент.
- Да?
- Что вы хотите?
- Поговорить с вами.
- Вы можете прийти ко мне в контору.
- Нет. Я ходила туда две недели подряд.
- Мы можем договориться о встрече.
- Нет, - отрезала она. - Мы поговорим здесь. Я написала вам письмо, но
я тяжело болела и не могла его отправить. Я там написала обо всем, что
думаю. Я люблю путешествовать. Люблю поезда. Беда в том, что мне это не по
карману. У вас, наверно, этот вид мелькает за окном каждый вечер, и вы его
уже не замечаете, но для того, кто долгое время был прикован к постели, он
прекрасен. Говорят, будто Его нет в реке и нет в горах, но, я думаю, Он
там. "Где нас поймут, где мудрость нам найти? Земная твердь сказала: "Не
во мне", и море повторило: "Не во мне". "Мы были той силы свидетелями", -
разрушенье и смерть ответили"... Я знаю, о чем вы думаете. Вы думаете, я
сумасшедшая. Да, я болела, но мне уже лучше. Вот поговорю с вами, и мне
станет легче. До того как попасть к вам на работу, я очень долго лежала в
больнице. Но меня не лечили, а только старались лишить уважения к себе. Я
уже три месяца без работы. Даже если я убью вас, со мной ничего не
сделают, только положат в больницу, так что видите, я ничего не боюсь. Но
давайте еще немного посидим. Мне надо успокоиться.
То замедляя, то ускоряя ход, поезд шел вдоль берега; Блейк заставлял
себя придумать план бегства, но ничего не выходило - опасность была
слишком близко, и, вместо того чтобы здраво все взвесить, Блейк стал
воображать множество способов, какими мог бы избавиться от нее с самого