"Джеймс Х.Чейз. Игра без правил" - читать интересную книгу автора

Глава 4


В пятницу днем, сказав Тиму, что я иду за лампами на Чаринг-Кросс, я
отправился к Мосс Бросоу и взял там напрокат визитку. У меня был чек Билла
на пятьдесят фунтов, и я взял рубашку и все остальное. Положив все это
добро в камеру хранения, я успокоился. Не думайте, что эта игра не
действовала мне на нервы, но не взять Анни с собой и отказаться, ради
вечеринки, идти с ней в кино было и так достаточным прегрешением. Должно
быть, впервые после свадьбы я шел на вечеринку без нее, и, более того, с
другой женщиной. Я приводил сам себе всякие доводы: деловое свидание, не
следует упускать такой шанс, не стоит говорить ей о приглашении, если она
так злилась из-за Глории в тот раз. И потом, у нее не было вечернего
платья.
В субботу вечером было тихо и тепло. Анни приготовила ужин и гладила
свое единственное приличное платье. Она вся так и светилась от
предвкушения, так как мы уже с полгода никуда не выходили. У меня так и
вертелось на языке признаться ей во всем, но, когда я увидел ее румяную,
словно девочку, в простеньком платьице, увидел, как она тянется ко мне в
ожидании ласки, я не мог ничего ей сказать.
- Ты прелесть! Кто сказал, что моя женушка не чудо!
- Все в порядке? - она обняла меня и поцеловала в щеку. - Все готово.
Пирог с кроликом уже подрумянился.
- Кто тут сказал про пирог?
Это был Билл в своем лучшем костюме и чисто" выбритый. Он ввалился в
кухню и достал из-за спины большой букет цветов и протянул их Анни,
сконфуженно пробормотав:
- Вот. На углу больше ничего стоящего не было. Их нужно сразу
поставить в воду, а то они завянут.
Она взяла цветы и сразу же засветилась от радости. Чудо, а не
девочка! Даже Билл посмотрел на нее с восхищением.
- Вот это женщина, а, Гарри? Желаю такую же себе самому, только вряд
ли скоро встречу.
Мы уселись за стол около семи, но мысль о том, что вот-вот раздастся
звонок Глории, портила мне аппетит. Я просто не знал, куда мне деться от
стыда. Анни сразу заметила мое состояние.
- Что с тобой, милый?
В это время раздался звонок. Она поднялась, чтобы снять трубку, но я
вскочил, опрокинул стул и понесся, отбросив вилку и крича: "Я сам!" Краем
глаза я заметил удивленного Билла и тревожно дрогнувшие губки Анни. Но
было уже поздно - Глория уже позвонила. Я схватил трубку. Низкий женский
голос мне промурлыкал:
- Это я, Гарри. Ты.., вы просили меня позвонить.
У меня ноги подкашивались, так она на меня действовала.
- Все в порядке. Я буду после восьми.
- Все хорошо?
- Да.
Мне, наверное, следовало бы все рассказать сейчас и о деловом