"Джеймс Хэдли Чейз. Выгодное дельце" - читать интересную книгу автора

Лепски ткнул пальцем в грудь Мануэля.
- Приятель, я подозреваю, что Фуентес находится на твоей грязной
посудине, а ты мне лжешь!
- Господин полицейский, меня в порту знают очень многие и подтвердят,
что я всегда говорю только правду. Пожалуйста, можете обыскать мое скромное
жилище. Но вы никого там не найдете. Скорее всего, Фуентес сейчас гостит у
своих родственников в Гаване. У вас есть ордер на обыск? Это, конечно,
формальность, но ее следует соблюдать.
Лепски умерил свой пыл.
- Послушай, умник, ты ведь можешь стать соучастником преступления. Не
боишься тюрьмы? Говори, Фуентес на твоей посудине?
Мануэль отрицательно покачал головой.
- Он уже в Гаване. Можете опросить всех кубинцев. Если у вас есть
ордер на обыск, поднимайтесь на борт и ищите.
Лепски медлил. Он знал, что если обыщет бот и никого там не найдет,
этот кубинец может запросто подать жалобу на имя мэра. Лепски не хотелось
наживать неприятности, и он решил сначала доложить обо всем шефу.
Мануэль, наблюдая за детективом, успокоился.
- Я хочу спать, господин полицейский, - сказал он. - У меня тяжелая
работа. Вам тоже пора отдыхать. Спокойной ночи.
Он почтительно кивнул Тому, поднялся на борт, убрал сходни и исчез в
каюте.
- Похоже, он говорит правду, - заметил Якоби.
- Черт бы его побрал, - проворчал Лепски. - Он говорит такую же
правду, как если бы я утверждал, что являюсь Гретой Гарбо.


Глава 4

Мария была в прекрасном настроении. К удивлению Уилбура, она заявила,
что сегодня они будут ужинать в ресторане "Импресс", который открыт только
для постояльцев отеля.
- Но ты ведь говорила, что там, как на кладбище, - изумился Уилбур,
завязывая галстук. - Может, выберем что-нибудь повеселее? Мы могли бы
потанцевать.
- Нет, будем ужинать в "Импрессе". Я хочу показать этим самодовольным
старухам, что мои драгоценности лучше.
- Как хочешь, - согласился муж. - Тогда я достану бриллианты.
Он подошел к сейфу, который Дюлон вмуровал в стену специально для них,
открыл его и достал шкатулку, обтянутую красной кожей.
Поставив шкатулку на туалетный столик, Уорентон облачился в смокинг,
сел и стал наблюдать, как жена украшает себя бриллиантами. Она как раз
надевала ожерелье, подаренное отцом Уилбура. Мария была красивой
темноволосой женщиной, и мерцание бриллиантов делало ее неотразимой.


Когда Мэгги подкатила Брейди, сидевшего в коляске, к ресторану
"Импресс", ее появление произвело фурор. Старики уже сидели за столиками,
официанты подавали напитки. Метрдотель, порхая от столика к столику,
расточал улыбки и рекомендовал отведать те или иные деликатесы. Так он