"Лоретта Чейз. Ваш скандальный нрав" - читать интересную книгу автора

Кордер сделал шаг по направлению к узнику. Пьеро попытался отступить
назад, но запутался в кандалах и, споткнувшись, упал.
Джеймс схватил его за одну руку и рывком поднял, постаравшись причинить
Пьеро боль, чтобы тот закричал.
- Могу дернуть тебя еще резче, - пригрозил Джеймс. - Рвану так, что
твои железки порвутся прямо у тебя на ногах. Хочешь убедиться в этом?
Пьеро закричал:
- Помогите! На помощь! Он убьет меня!
Узник бросился было к двери, но вновь споткнулся и упал. Когда Джеймс
наклонился, чтобы поднять его, Пьеро стал сидя отползать от него.
- Да никому из них дела нет до твоих воплей, скотина ты безмозглая, -
проговорил он. - И никто не будет возражать, если я прикончу тебя тут.
Больше того, губернатор мне за это еще и спасибо скажет, ведь я избавлю его
от расходов на суд и казнь. Но хочу тебя предупредить: после истории с той
роковой женщиной производимый тобой шум не улучшает моего настроения.
Джеймс снова рывком поднял узника на ноги. На сей раз он удержал Пьеро
своей железной хваткой. Тот захныкал.
- Чтобы мое настроение улучшилось, ты должен сказать мне, кто ты такой,
кто твой друг - или кем он был - и почему вы напали на ту леди. На
размышление даю тебе несколько секунд - я буду считать до трех. Уж ты
постарайся привести меня в хорошее настроение, ладно? Итак, раз, два...
- Да, это были мы, - вымолвил Пьеро. - Мы напали на шлюху...
Джеймс сильнее сжал его руку.
Из глаз Пьеро потекли слезы.
- Человека, которого ты бросил в воду, зовут Бруно, - сказал он. - Я
спрятался и долго ждал его, но он так и не появился. Тогда я решил, что ты
убил его. Поэтому я украл гондолу и попытался вернуться назад.
- Забудь о гондоле, - велел Джеймс. - Почему ты здесь оказался, вот что
меня интересует?
- Я воровал. Мы с Бруно именно этим промышляли, - признался Пьеро. - В
Вероне у нас возникли неприятности, поэтому мы направились в Миру. Шлюха
приехала туда на лето. Все толковали о ее бриллиантах. Но потом она оставила
виллу и вернулась в Венецию. Мы направились следом, потому что здесь за ней
следить проще, чем в маленьком городке, где все друг друга хорошо знают. В
общем, мы приехали в Венецию и стали ждать подходящего момента.
Пьеро говорил и говорил, при этом речь его становилась все более
невнятной. Впрочем, ничего интересного он больше не сообщил.
Приехали в Венецию только для того, чтобы воровать? Джеймс ничего не
понимал, это было бессмысленно. Да в любом другом месте Италии проще
совершать преступления - в папских владениях, например. Там и коррупция
царит, и такое творится! Или южнее, в королевстве двух Сицилий. Но приехать
сюда, где власть принадлежит австрийцам?! Это не поддается объяснению.
И все же Пьеро твердил одно и то же. Дело только в воровстве, больше ни
в чем, настаивал он. И Бруно просто решил развлечься, когда попытался взять
эту шлюшку силой. Он был вынужден придушить эту англичанку, чтобы не орала
так громко, утверждал Пьеро.
- ...Она же потаскуха, - продолжал он. - Ей нравятся такие вещи - как и
всем остальным бабам...
Джеймс оттолкнул узника с такой силой, что тот в третий раз споткнулся
и упал.