"Гилберт Кийт Честертон. Худшее преступление в мире ("о Брауне") " - читать интересную книгу автора Шутка самодостаточна, если она достаточно низменна.
- О чем вы говорите? - спросил Гренби. - Вернее, о ком? О котором из них? Кто это позволяет себе шутить с его Сатанинским Величеством? Отец Браун поглядел на него и бледно улыбнулся. - Ах, - сказал он, - в том-то и шутка!.. Снова наступила тишина, но на сей раз она была гораздо насыщеннее и тяжелее. Она опустилась на них, словно сумерки, которые как раз уступали место тьме. Отец Браун продолжал, устало понизив голос и положив локти на стол. - Я интересовался родом Масгрейвов. Это отважный род, и живут они долго, и, даже если здесь все так просто, я думаю, вы должны подождать с выплатой. - Мы к этому вполне готовы, - ответил юрист, - и все же бесконечно это продолжаться не может. Старику почти восемьдесят, хотя он еще шустер. Люди в здешней гостинице смеются и говорят, что он никогда не умрет. Отец Браун резко вскочил, что бывало с ним нечасто, но руки его оставались на столе. Он подался вперед и заглянул в лицо другу. - Вот! - вскричал он негромко, но пылко. - В этом вся проблема. Как он умрет? Как же он умрет? - Ради Бога, о чем вы? - спросил Гренби. - Я о том, - раздался из полутьмы голос священника, - что я знаю, какое преступление совершил Джеймс Масгрейв. Гренби едва удалось подавить озноб, но он все-таки спросил: - Какое? - И впрямь худшее в мире, - отвечал отец Браун. - Во всяком случае, в племенах и в общинах, за него наказывали ужасно. Как бы там ни было, теперь я знаю, что совершил молодой Масгрейв и почему он это совершил. - Что же он совершил? - спросил юрист. - Он убил своего отца, - отвечал священник. Законник, в свою очередь, вскочил со стула и поглядел через стол. - Его отец в замке! - резко вскричал он. - Его отец во рву, - сказал священник. - Какой же я дурак, что не догадался сразу, когда что-то не понравилось мне в этих доспехах! Вы помните, как выглядит комната? Как тщательно она убрана и украшена? Два скрещенных боевых топора по одну сторону камина, два - по другую. На стене круглый шотландский щит, и ровно такой же, круглый и шотландский - на другой стене. Одну сторону очага охраняют рыцарские доспехи, а по другую сторону - пустота. Никогда не поверю, что человек, украсивший комнату столь симметрично, оставит несимметричной одну деталь. Конечно, там были и вторые доспехи. Что же с ними случилось? Он подождал немного, затем продолжал уже спокойней: - Чем больше я думаю, тем больше я убеждаюсь, что это очень хороший план убийства. Он решает вечную проблему: куда деть труп? Тело может стоять внутри этих доспехов часы, даже дни, слуги будут ходить и выходить из комнаты, пока убийца не улучит удобный случай и, вытащив его под покровом ночи, не бросит в ров. А тогда - как легко все пойдет! Коль скоро тело погружено в стоячую воду, рано или поздно в доспехах четырнадцатого века останется один скелет - что ж, обнаружить его во рву старого пограничного |
|
|