"Тед Чан. Деление на ноль" - читать интересную книгу автора

Не мучится ли Рене из-за работы? Карл знал, что в математике она
никогда не видела трудностей, один только интеллектуальный вызов. Может, она
впервые столкнулась с проблемой, на которой застряла? Вообще бывает ли в
математике такое? Сам Карл был чистым экспериментатором; на деле он даже не
знал, как Рене строит свою новую математику. Звучит глупо, но вдруг у нее
кончились идеи?
Рене была слишком взрослой, чтобы испытывать страдания, свойственные
вундеркинду, когда он вырастает и становится таким же, как все. С другой
стороны, многие математики лучшие свои открытия сделали до того, как им
исполнилось тридцать, - что если она начинает тревожиться, не приближается
ли она, пусть с опозданием на несколько лет, к этому порогу?
Маловероятно. Он бегло рассмотрел несколько других версий. Может, она
разочаровалась в академической науке? Ее пугает, что ее исследование стало
слишком уж узкоспециальным? Или просто устала от того, что делает?
Карл не верил, что подобные страхи могут быть причиной поведения Рене;
он без труда воображал себе впечатления, какие скопились бы у него, будь это
так, и воображаемое не укладывалось в реальность. Что бы ни тревожило Рене,
он был не в состоянии угадать, и это внушало ему беспокойство.

6

В 1931 году Курт Гедель доказал две теоремы. Первая, по сути,
показывает, что математика содержит утверждения, которые, возможно, истинны,
но по природе своей недоказуемы. Даже столь элементарная формальная система,
как арифметика, допускает утверждения строгие, осмысленные и кажущиеся
истинными, однако эта истинность не может быть доказана формальным путем.
Его вторая теорема показывает, что претензия арифметики на полноту как
раз и является таким утверждением: она не может быть доказана никаким
методом, опирающимся на аксиомы арифметики. Иными словами, арифметика как
формальная система не может гарантировать от таких результатов, как "1 = 2".
Предположим, с подобными противоречиями до сих пор никто не сталкивался, но
невозможно доказать, что никто никогда с ними так и не столкнется.

6a
И снова он зашел в ее кабинет. Когда Рене подняла на него взгляд, Карл
начал решительно:
- Рене, очевидно; что... Она его оборвала:
- Хочешь знать, что меня беспокоит? Ладно, я тебе скажу. - Достав
чистый лист бумаги, Рене села за стол. - Подожди, это займет всего минутку.
Карл снова открыл было рот, но Рене махнула ему, чтобы замолчал. Сделав
глубокий вдох, она начала писать.
Посередине она провела черту "верху вниз, разделив страницу на две
колонки. Вверху первой поставила цифру 1, вверху второй - цифру 2. Ниже
стремительно нацарапала какие-то символы, которые в следующих строках
развила в серию новых. Она скрежетала зубами, пока писала: было такое
ощущение, что, рисуя значки, она ногтями скребет по грифельной доске.
Приблизительно в двух третях от начала страницы Рене стала сводить
длинные серии символов ко все более коротким. "А теперь завершающий
штрих", - подумала она. Осознала, что слишком давит на бумагу, и ослабила
хватку - пальцы уже не так сжимали карандаш. В следующей строке серии стали