"Леонард Коэн. Блистательные неудачники " - читать интересную книгу автора

Я знаю, что вы меня слышите! Бен! Я не забыл твою спину горбатую! Сол! Я
сделал, что обещал! Малышка Марджери! Теперь ты можешь съесть свои рваные
тапочки! Евреи, евреи, евреи! Спасибо вам!
- Ф., ты мне противен.
- Каждое поколение должно быть благодарно своим евреям, - сказал Ф.,
отскочив от меня в сторону. - И индейцам. Индейцев надо благодарить за то,
что они строили наши мосты и небоскребы. Мир создан из рас, дружок, тебе бы
надо это знать. Люди разные! И розы друг от друга отличаются! Ларри! Это я,
Ф., мальчик-гой, которому ты столько раз русые волосы ерошил. Я сделал, что
так давно обещал тебе в темной кладовке. Она моя! Она наша! Я пляшу на
обрезках! Я из нее сделал площадку для игр! Я сюда с другом своим пришел!
Слегка успокоившись, Ф. взял меня за руку и повел на склад. Огромные
пустые бобины и цилиндры из картона в полутьме отбрасывали резкие тени, как
колонны храма. Респектабельный животный дух шерсти все еще висел в воздухе.
Я чувствовал, как ноздри обволакивает запах машинного масла.
На фабрике неустанно вращался приводной ремень, и несколько швейных
машин без ниток и шпулек продолжали прошивать воздух. Мы с Ф. стояли совсем
рядом друг с другом.
- Значит, тебе кажется, я тебе противен, - сказал Ф.
- Никогда бы не поверил, что ты способен на такую дешевую
сентиментальщину. Это ж надо - с призраками еврейскими беседовать!
- Я играл, как обещал когда-то, что буду здесь играть.
- Ты слюни распускал.
- Разве это не отличное местечко? Здесь так спокойно! Мы перенеслись в
будущее. Скоро богачи станут строить такие места на своей земле и ходить
туда при луне. История свидетельствует, что людям нравится размышлять,
бездельничать и заниматься любовью там, где когда-то кипела бурная
деятельность.
- Что же ты собираешься со всем этим делать?
- Заглядывать сюда время от времени. Подметать буду иногда. Трахну
кого-нибудь на блестящем столе. С машинами играть.
- Ты бы мог стать миллионером. Газеты писали, что ты с блеском
проворачиваешь финансовые операции. Должен тебе признаться, за эту сделку
тебе можно многое простить из того, что ты за эти годы натворил.
- Тщеславие, дружок! - прокричал Ф. - Я хотел узнать, достанет ли мне
сил провернуть это дело. Мне надо было выяснить, даст ли это хоть какое-то
удовлетворение. Наперекор всему, что я знал! Ларри думал, у меня кишка
тонка, был уверен, что я не потяну. Не верил, что я свое детское обещание
выполню! Прошу тебя, никогда не увязывай этот вечер со всем, что я тебе
говорил.
- Не кричи, Ф.
- Извини. Я хотел понять, что такое реванш. Я хотел быть американцем.
Думал всю свою жизнь с этим вечером связать. Это совсем не то, что имел в
виду Ларри.
Положив руку на плечо Ф., я задел стойку с плечиками. Монетки
забренчали уже не так резко - помещение было поменьше, позади стучал мотор,
и громилы куда-то отступили, когда мы застыли в объятии безысходного
одиночества.

15