"Леонард Коэн. Блистательные неудачники " - читать интересную книгу автора

оливковыми косточками. Эту фразу свою он бросил просто так, от нечего
делать, а я был готов его за это убить. Когда потом мы шли по бульвару в
радужной пелене снежинок, окрашенных во все цвета неоновыми сполохами
рекламных вывесок, он сунул мне в руку маленькую книжонку.
- Я получил это в благодарность за оральное удовлетворение, которое
смог доставить другу из ресторана. Это молитвенник. Тебе он пригодится
больше, чем мне.
- Что ж ты врешь так бессовестно! - крикнул я, как только мы
поравнялись с фонарем, в свете которого можно было прочесть название книжки:
"ЕЛЛHNO-АГГЛIKOI ДIАЛOГOI". - Это же англо-греческий разговорник,
отвратительно отпечатанный в Салониках!
- Молитва - это перевод. Человек переводит себя в ребенка, выражающего
свои потребности на языке, который только начал усваивать. Изучи эту книгу.
- И английский здесь кошмарный. Ф., ты нарочно меня мучаешь.
- Эх, - сказал он, беспечно шмыгнув носом, - скоро в Индии будут
справлять Рождество. На семейные столы поставят острые рождественские блюда,
на Святки станут распевать рождественские гимны, дети будут ждать
колокольных звонов в честь Бхагавад-Санты.
- Тебе и здесь все изгадить не терпится?
- Книгу изучай. Внимательно пролистай ее и найди все молитвы и
указания. Они научат тебя правильно дышать.
Вдох, выдох.
- Нет, ты дышишь неправильно.

19

Вот и Эдит пришло время убегать, спасаться между вековыми канадскими
деревьями. Куда же сегодня голуби подевались? Где спряталась улыбчивая рыба
светящаяся? Куда пропали все укромные места? Где сегодня благодать Господня?
Почему Историю сладостями не подсластили? Где музыка латыни?
- Помогите!
Эдит бежит по лесу, девочка тринадцатилетняя, а за ней гонятся мужики.
На ней платьице, сшитое из мешков из-под муки. Какая-то мукомольная компания
паковала свою продукцию в разрисованные цветочками мешки. Вот бежит она,
девочка тринадцатилетняя, по сосновой хвое. Вы когда-нибудь такое видели?
Бросайся же ей вдогонку, за попкой ее такой молоденькой, Вечный Фаллос, в
мозгу свербящий. Много лет спустя Эдит рассказала мне эту историю - или
часть ее, - и, должен признаться, с тех пор я все гонюсь за ее маленьким
тельцем по лесу. Вот я какой, старый книжник, одичавший от горя непонятного,
маньяк, выслеживающий тени гениталий. Ты уж прости меня, Эдит, что я все эти
годы тринадцатилетнюю жертву насиловал.
- Сам себя прощай, - говорил Ф.
Тринадцатилетняя кожа восхитительна. Что еще в нашем мире, кроме
бренди, может сравниться с тринадцатилетней? Китайцы едят тухлые яйца, но
это не приносит им утешения. О Катерина Текаквита, пошли мне
тринадцатилетнюю сегодня! Я так и не излечился. И никогда от этого не
излечусь. Не хочу я писать об этой истории. И с тобой спариваться не хочу.
Не хочу, чтобы у меня все получалось с такой же легкостью, как у Ф., не хочу
быть ведущим канадским специалистом по а... И новый желтый стол мне не в
радость. Знание астральное ни к чему. Телефонный танец танцевать не желаю.