"Уилки Коллинз. Тайный брак " - читать интересную книгу автораруку, она отняла свою руку, но без гнева и негодования. Пользуясь случаем,
пока она колебалась, уйти ли ей или остаться, я повторил ей все, что уже было мною сказано при первом свидании. Истинный язык любви не есть ли вечное повторение одного и того же? И она отвечала мне точно так же, как и в письме, что различие наших званий налагает на нее обязанность не поощрять меня. - Но если б этого различия не существовало, если б наше общественное положение было равно, Маргрета? Быстро она подняла глаза на меня и, услыша, что я зову ее по имени, сделала шаг назад, чтобы уйти домой. - Разве я оскорбляю вас, называя по имени? Но я думаю о Маргрете, а не о мисс Шервин. Неужели я заслуживаю упрека, что говорю то, что думаю? Она не ответила. - Представьте себе, что этого различия не существует, - различия звания, которое вы, к моему несчастью, полагаете мне преградой, - неужели и тогда вы сказали бы мне с такою же холодностью, что для меня нет надежды, что я не должен говорить с вами? Мне не следовало бы задавать такого вопроса, как совершенно бесполезного, потому что различие звания оттого не переставало существовать. - Может быть, я встретил вас слишком поздно? Может быть, вы уже... - Нет - о, нет! При этих словах, невольно сорвавшихся с ее языка, она вдруг остановилась. Яркий алый румянец, замеченный мною и раньше, снова покрыл ее щеки. Ясно было, что она почувствовала необдуманность своих слов, подававших мне надежду, тогда как, по правилам любви женского кодекса, я не имел на то погрузясь в созерцание, ничего не мог отвечать. Она первая прервала молчание, умоляя меня уйти и в то же время упрекая, но слабым, усталым голосом, в неделикатности неожиданного посещения, чего она, конечно, не ожидала от меня. - О, я постараюсь заслужить ваше уважение.., при следующем свидании, - сказал я, спеша обратить в свою пользу ее последние слова. - Отныне я буду видеть вас только с позволения вашего батюшки. - Она взглянула на меня и какое-то беспокойство появилось в ее глазах. - Да, Маргрета, я не могу называть вас иначе... Может быть, мне скоро позволено будет называть вас моею милою Маргретой! Сегодня же я напишу к вашему батюшке и буду просить его назначить мне встречу. Я перескажу ему с точностью все, что говорил уже вам. Он узнает, с каким благородным достоинством вы отвергли мое первое признание, но я не имел другой возможности объясниться. Я скажу ему, что вы, по своей красоте, по своей доброте, по всему, что вызывает самое чистое обожание мужчин и составляет их счастье, вы гораздо выше меня, и место, занимаемое вами в обществе, самое завидное для меня. На ее губах заиграла очаровательная улыбка, которую она напрасно старалась скрыть. - Да, я все это скажу, - продолжал я. - Не можете ли вы предугадать, какой мне будет ответ от вашего отца? Я не уйду от него, пока не получу, не добьюсь благоприятного результата! И тогда какой будет ваш ответ? Одно слово, Маргрета, только одно слово, - и я уйду! Я хотел было опять взять ее за руку, но она с живостью вырвала ее и посмотрела мне прямо в лицо... Сколько красноречия было в этом мгновенном |
|
|