"Саке Комацу. Развоплощённая (Пер. - З.Рахим)" - читать интересную книгу автора

года на два-три, но моложе...
- Неужели вы не понимаете? Она сохранила тот возраст, когда я ее
развоплотил. Но я-то за это время старел! Вот она теперь и стала на два
года моложе меня... Во всяком случае, когда мы встретились и потом, к
моменту развоплощения, она была старше меня.
- Гм... да... Ну и что же?
- Да ничего... Неплохая была женщина. Мне даже нравилось, что у меня
такая серьезная, рассудительная жена. Она относилась ко мне, как к
младшему брату. Но в таком отношении есть своя оборотная сторона.
Противно, понимаете ли, когда жена во все сует свой нос...
Управляющий кивнул, словно хотел сказать - как же, как же, по себе
знаю. Хозяин дома, ободренный поддержкой, продолжал:
- Да, сначала все шло отлично. Жили, как два голубка - не надышимся
друг на друга. Только благодать скоро кончилась. Ее опека встала мне
поперек горла.
Туда не ходи! Сюда не гляди! Ревнивая - ужас! Мало того, еще вздумала
критиковать мой вкус. И одеваюсь-то я не так, и ем не так, и на стуле сижу
не так! Воспитывала, воспитывала, дохнуть не давала...
- Это что же? - управляющий почесал в затылке. - Что же получается?
Сами ее придумали, сами, значит, сделали, так сказать, по заказу, а
получилось не то? Ошибочку, что ли, какую-нибудь допустили?
- Ха, не так-то просто создать идеал! Обязательно упустишь какую-то
деталь... Вот вы, например, пробовали когда-нибудь вообразить нечто
идеальное?
- Да нет, куда уж мне! - управляющий махнул рукой. - И вообще женщина
существо непонятное и лживое. В девушках-то они все хороши. Пока за ней
ухаживаешь, вроде бы и придраться не к чему. А как женился - все, конец!
Тут-то она и развернется. Недаром пословица гласит: "До замужества и ежиха
хризантемой прикинется, после свадьбы и хризантема ежихой обернется".
- Вот, вот! Про это самое и я говорю. Кого угодно взбесит, если жена
начнет издеваться над его вкусами и привычками.
Мужчина подошел к стене, снял висевшее там охотничье ружье, с
чрезмерной щедростью инкрустированное золотом и украшенное драгоценными
камнями, и начал его любовно поглаживать. О вкусах, конечно, не спорят,
подумал управляющий, но зачем этому типу понадобилось усыпать ружье, вещь
серьезную, разными блестками и камешками, как булку маком?.. Впрочем, бабы
все равно не имеют права вмешиваться в мужскую жизнь и издеваться над
вкусами мужа.
- Она меня совсем заела! - хозяин дома никак не мог успокоиться. -
Как встанет утром, так, бывало, и начнет. И в бассейн-то я не тем боком
полез, и палочки для еды не так держу, и почему ботинки слишком туго
зашнуровал, и прочее, и прочее. Одним словом, топтала мое самолюбие.
- Почему же вы ее сразу не раз... раз... как это... не развоплотили?
Уж если вы ее сами создали, то тут и церемониться нечего.
- А вы думаете, так легко развоплотить готовенькую, сделанную по всем
правилам женщину, да еще свою собственную жену? - мужчина испуганно втянул
голову в плечи. - Слышали небось про Адама и Еву? Еву-то из адамова ребра
создали, уж ей бы, кажется, надо было чувствовать свое место. А на деле
что получилось? Только открыла глаза и давай мужем командовать, так и
вертит им во все стороны... И сама до того довертелась и допрыгалась, что