"Кэтрин Куксон. Год девственников" - читать интересную книгу автора

Джо обогнул огромный бильярдный стол и подошел к высокому, как и он,
мужчине тридцати лет, прекрасного телосложения, с большой копной темных
непослушных волос. Однако лицо его, казалось, принадлежало маленькому
мальчику. Симпатичному мальчику. Да только выражение глаз намекало на то,
что с ним что-то не в порядке. Глаза были голубые, как у отца, но это был
бледный, дрожащий оттенок голубого цвета. Словно они хотели охватить разом
весь окружающий мир. Иногда эта дрожь в глазах прекращалась - в те короткие
мгновения, когда ему удавалось сконцентрировать на чем-то свое внимание.
- Ну что, Дон, - продолжал радоваться Стивен, - как я тебя обыграл!
- Действительно? - обратился Дэниел к Дону. - Раз так, значит, плохи
твои дела.
- Да он лучше меня играет. Это несправедливо - он всегда выигрывает!..
- Я... я дам тебе выиграть в следующий раз, Дон. Ты выиграешь! Ты
выиграешь! Уж я тебе обещаю: ты выиграешь. Честное слово.
- Я запомню это.
- Конечно, Дон. Конечно.
Стивен сдвинул галстук на одну сторону и сказал отцу:
- У меня от него болит шея, папа.
- Что за чушь! - Дэниел подошел к нему и поправил галстук.
- Папа?
- Слушаю тебя, Стивен.
- Можно я пойду на кухню к Мэгги?
- Ты же знаешь, что Мэгги готовит обед.
- Тогда я пойду к Лили.
- Не сейчас, Стивен. Не будем опять об этом говорить. Ты же знаешь,
какой у нас обычай. Ты здороваешься с Престонами, Боубентами, и, конечно, с
тетей Эллисон и дядей Эллисоном, и с Энни, то есть с Аннеттой. Затем,
поговорив, как обычно, с Аннеттой, ты поднимешься наверх, и Лили принесет
тебе обед.
- Папа, - позвал Дон, подбрасывая дрова в камин. Дэниел подошел к
нему. - Пусть он лучше идет, у него только что была неприятность.
- Что-нибудь серьезное?
- Нет, просто мокрое. Но он нервничает. - Дон приподнялся и сказал,
посмотрев на отца: - Ведь это тяжело для него. Я не понимаю, почему ты
заставляешь его терпеть их.
Дэниел бросил в огонь еще дров.
- Ты прекрасно знаешь почему. Я не собираюсь прятать его, как будто он
идиот. Мы-то знаем, что он не идиот.
- Это несправедливо по отношению к нему, папа. Пусть он лучше идет.
Мама расстроится, если у него сегодня будет еще одна неприятность. Тем более
при гостях. Один раз так уже было.
- Но это было давно. Он сейчас уже научился.
- Ну, папа, пожалуйста...
Отец и сын молча смотрели друг на друга. Стивен не мог их слышать, так
как разговор заглушался раскатами голоса Джо. Тот специально создавал своего
рода шумовую завесу. Видя, что молчание затянулось, Дон сказал:
- Расценивай это как еще один свадебный подарок мне.
- Да разве тебе мало того, что ты уже получил?
- Ну что ты, папа. Я ведь уже говорил: просто не могу поверить. Свой
собственный дом, и такой великолепный! Да еще и на приличном расстоянии