"Кэтрин Куксон. Кэти Малхолланд Том 2" - читать интересную книгу автора

- Все в руках Господа, дорогая.

- Да, да, я все время повторяю себе, что все в руках Господа, но я все
равно волнуюсь за нашего сына.

- Успокойся, Мэри, ничего страшного не случится.

Обнявшись, они вышли из комнаты и направились по узкому темному
коридору на кухню. Но, прежде чем они переступили порог кухни, Джо убрал
руку с плеча жены - он считал неприличным такие проявления нежности между
ними в присутствии детей. На кухне Люси что-то восторженно рассказывала.

- О, она красивая! Очень красивая! - говорила Люси. - А ее тетушки
обожают ее, и они обе тоже очень симпатичные. Правда, мисс Роз нравится мне
больше, чем мисс Анн.

- А как ее зовут, эту девушку, в которую влюбился молодой мистер Розье?

- Сара. Ее зовут Сара.

При звуке этого имени Джо остановился как вкопанный на пороге,
чувствуя, как что-то взрывается у него в голове. В ту же секунду перед его
мысленным взором предстал сад, в котором целыми днями гуляли две женщины, и
одна из них, та, что помоложе, постоянно заговаривала с ним, расспрашивая
его всякий раз об одном и том же - об очаровательном младенце его сестры.

- В чем дело, Джо?

Мэри, которая уже успела сесть на свой стул возле огня, недоуменно
посмотрела на мужа, неподвижно стоящего в дверях.

- Ничего, моя дорогая, ничего, - пробормотал Джо, медленно качая
головой из стороны в сторону. Подойдя к камину, он тяжело опустился на стул
и обратился к дочери: - Ты, кажется, рассказывала о людях, которые гостят у
Чарлтонов, Люси. Как, ты сказала, их зовут?

- Мисс Роз, мисс Анн и мисс Сара.

- А мисс Роз и мисс Анн старые? Такие же старые, как ваша мама? -
Говоря, Джо заставил себя улыбнуться, его шутке и дети дружно засмеялись.

- Да, па, они действительно старые, - ответила Люси. - Только они
старше мамы, намного старше. Мисс Анн всегда очень разговорчивая и живая, а
ходит так прямо, словно аршин проглотила. А мисс Роз, наоборот, молчаливая и
задумчивая.

- Ты сказала, они приехали вместе с племянницей?

- Да, па. Ее зовут мисс Сара.