"Кэтрин Куксон. Кэти Малхолланд Том 2" - читать интересную книгу автора

Раньше у них была шахта, но старый мистер Розье, отец мистера Дэниела,
запустил все дела, - он много пьет и вообще ведет себя непристойно. Но с
мистером Дэниелом все в порядке - он очень спокойный и милый, не такой, как
его отец...

Джо сделал глубокий вдох и, поднявшись со стула, быстрым шагом вышел из
комнаты. Мэри удивленно посмотрела ему вслед, а Люси, вопросительно
взглянула на мать, боясь, что чем-то рассердила отца.

- Продолжай, продолжай, все в порядке, - уверила ее Мэри и, встав,
последовала за мужем. - Что с тобой? - спросила она, входя в спальню.

Джо ответил не сразу. Он немного помолчал, глядя в окно, потом медленно
обернулся к жене:

- Ты разве не помнишь, я говорил тебе о Чапмэнах - о тех самых
Чапмэнах, о которых сейчас рассказывала Люси?

- Но что такого я должна о них помнить?

- Ты просто забыла, Мэри. Я рассказывал тебе об этом много лет назад.
Помнишь, я говорил тебе о ребенке Кэти и о двух дамах, которые удочерили
девочку? Фамилия тех дам была Чапмэны, и звали их мисс Анн и мисс Роз. А
девочку звали Сарой.

- Это очень интересно, не так ли? - заметила Мэри, все еще не понимая,
к чему он клонит.

- Интересно? Не вижу, что ты нашла в этом интересного, - голос Джо
звучал глухо. - Неужели ты не понимаешь, что, если Дэниел Розье и Сара
поженятся, это будет грехом перед Господом? Мы ни в коем случае не должны
этого допустить.

- Но о чем... о чем ты говоришь, Джо?

- Сообрази, дорогая. Я ведь говорил тебе, кто был отцом ребенка Кэти.
Им был старый Розье. Мне рассказала об этом наша мать. И я рассказывал тебе
об этом, Мэри.

Оба долго молчали, глядя друг на друга в свете уличного фонаря. Мэри
наконец поняла, о чем говорит муж, и тихонько вскрикнула:

- О нет! Нет, Джо. Этого ни в коем случае нельзя позволять. Ведь они,
можно сказать, брат и сестра. - Когда Джо отошел от нее на шаг, она
потянулась к нему и схватила за руку. - Ты должен обязательно что-нибудь
предпринять, Джо. Ты должен переговорить с кем-нибудь из них - или с молодым
мистером Розье, или... или с твоей Кэти.

Джо с укоризной посмотрел на жену.