"Дуглас Коупленд. Похитители жвачки" - читать интересную книгу автора

происходит. Люди просто теряются. Они не знают, что говорить, чувствовать
или думать. Они с горечью осознают, что нисколько не изменились, однако от
пары-другой затасканных гимнов и молитв им становится немного легче". Этот
директор был прямо пастырь какой-то. И почему такие не работают в
государственных учреждениях?
Да, авария. Она случилась в начале восьмидесятых. Мы были на двух
машинах: Джефф гнал передо мной на отцовском "катлассе", взятом без спросу.
С ним были Коррин, Лазло и Хитер. Я ехал следом в "шевроле-монзе".
Я познакомился с Джеффом в муниципальном колледже, где проучился всего
месяц. Вот на кого можно было рассчитывать по части выдумок и развлечений, -
даже если все веселье состояло в том, чтобы сбросить с пятого этажа бутылку
молока, сидя перед теликом и не глядя в окно. Да, Джефф умел озадачивать.
Например, однажды мы наелись галлюциногенных грибов и пошли гулять в
Стэнли-парк, где он стал рвать розы и магнолии, а потом прямо под окнами
кафе, на глазах у многочисленных семей с детьми выложил из лепестков слово
"клизма". В другой раз он пытался перекричать павлина. Ты хоть раз слышала,
как орут эти твари?
В тот вечер мы все накурились и устроили разговор по душам на парковке
возле отеля "Фрейзер Армс". Потом я предложил, чтобы машину вел Лазло, а не
Джефф, и последний тут же рассвирепел. Я вдруг оказался последним лохом и
неудачником - пришлось ехать в "монзе" одному и что есть мочи давить на газ,
чтобы поспеть за Джеффом. Никто не сказал мне адрес вечеринки. Шел дождь.
Они свалились в реку с моста между аэропортом и Ричмондом. Последнее, что я
видел: машина стремительно уходит под воду, а Коррин бьется в окно, глядя
мне прямо в глаза. Свет в салоне был включен. Потом уже ничего нельзя было
разобрать. Везде сплошная вода, словно на заре истории.
Вот как быстро все происходит в машинах. Они уничтожают время.
Разбивают его вдребезги. Тачка Джеффа утонула за пятнадцать секунд, а для
меня это длилось двадцать пять лет.
Гадалка оказалась права: после аварии я в самом деле исправился. Но
потом мне стало лень, к тому же произошло много всего другого. И давай
больше не будем об этом.


"Шелковый пруд"

Решив протереть пыль, Стив вытащил из ящика для ветоши забавные
трусы фирмы "Уай-франт" и баллончик средства "Пледж". Затем отправился в
гостиную, где его поиски грязи увенчались успехом.
- Бог мой, Глория, когда ты последний раз смотрела на пианино? Тут
столько пыли, что оно стало похоже на бильярдный стол.
- В Африке люди умирают от голода, а ты бесишься из-за какой-то
пыли? - парировала Глория. - Ненавижу уборку. Пусть ею занимается средний
класс.
- Недавно я видел по телику передачу про пыль. - Стив внимательно
разглядывал пианино. - Ее слой - целая экосистема. В нем живут всякие твари
и организмы. Они умирают, разлагаются, и это привлекает других тварей. Пыль
на девяносто процентов состоит из отмершей кожи.
- Стив, меня сейчас стошнит. Убери тряпку и не расстраивай мою
пыль. Она была так счастлива.