"Дакаики. Услада душ, или Бахтияр-наме (Средневековая персидская проза) " - читать интересную книгу авторапознать мольбу и нужду".
Как ни старался падишах исторгнуть из сердца любовь, отказаться от игры страстей, всепобеждающее чувство и любопытная тоска вырвали у него из рук поводья твердости духа и самообладания. Если разум - учитель везиров, То любовь - это бедствие царств. Если в сердце любовь поселилась, Значит, рухнет терпения дом. Одним словом, когда падишах стал пленником собственного сердца, он взял у слуги повод верблюда паланкина и сказал ему, стремясь к свиданию с возлюбленной: Как свидеться? Ведь не осталось сердца в груди моей! Как быть? Гордыни царской не осталось в груди моей. Любовь - это птица, которая посещает просторы сердец благородных мужей; это хозяин, который радушен только с благородными. Небесный судия, сообщающий потусторонние тайны, сквозь занавес совершенства пророка, разъясняя свойства благородства, возвестил: "Тот, кто влюбился, проявил добродетель, скрыл любовь и умер - умер шахидом". Жизнь влюбленного - основа счастья, а смерть его - венец мученической смерти за веру 1. Любовь - это хмель, а похмелие - гибель, Одному древнегреческому философу сказали: "Твой сын влюбился". - "Теперь он достиг совершенства в человеческом достоинстве", - ответил философ. Покуда натура не станет здравой, а душа - добродетельной, любовь недопустима и влюбленность невообразима. Доказательством человеческого совершенства и духовной силы служит любовь, которая нисходит на сердца мужей, а не детей, которая сочетается с духом возвышенным, а не с душами подлецов, ибо ищущий любви должен обладать гармоничной душой и совершенной личностью. Воистину, покуда дух человека не станет совершенным, он не вкусит радостей любви, ибо: "Тот, кто не вкусил, не ведает". Любовь прекрасна и нуждается в прекрасном, В прелестном, несравненном и изящном. Спросили мудреца: "Откуда люди взяли любовь?" - "Слово "ишк" 2, то есть "любовь", - ответил он, - происходит от слова "ашака", а оно означает "плющ", который вьется вокруг дерева и не отстает от него, пока тот не высохнет". Спросили другого: "Что такое любовь?" - "Начинается она, - ответил тот, - с сомнения, а кончается нищетой". Много людей на свете говорили о любви и звенели колокольцами страсти, но подлинную цену ей знают только люди, свободные от всего иного, а право на любовь дано лишь зрелым мужам. Беспечной пташке, которая парит высоко в |
|
|