"Джойс Данвилл. Открытие сезона" - читать интересную книгу автора

видела в телепередаче о провинциальном театре на прошлой неделе. Что же это
за мир, где все на виду, лица любимые и забытые и те, которые вот-вот станут
любимыми? Мы вспоминали их каждый вечер, благодаря телевидению. Не
удивительно, что мне самой хотелось увидеть свое лицо на экране,
присоединиться к этой замысловатой системе, к этой ежедневной драме,
проигрываемой каждый вечер с благословения создателей программы: Софи Брент,
Виндхэма Фаррара, Дэвида Эванса, моего мужа, и той симпатичной женщины,
которой должна быть я.
В отличие от моего мужа, Виндхэм лучше смотрелся в жизни, чем на
экране, где лицо его казалось слишком крупным и бесформенным. Он был одного
роста с Дэвидом (то есть на дюйм выше меня) и плотно сложен; можно сказать,
даже толстый, если бы не ширина плеч. Внешность его была грубовата, без
всякого намека на изящество, а одежда висела на нем мешком. Он являлся
полной противоположностью нашему хозяину: утонченному, тщательно одетому
джентльмену. Я предпочитала Виндхэма, подошедшего к нам и сказавшего с
чувством собственного достоинства хозяйке:
- Привет, Кейт, познакомь меня с этим умным молодым человеком.
Та представила Дэвида, а заодно и меня. Виндхэм едва бросил взгляд в
мою сторону, пожав мне руку: глаза его слепо скользнули по моей бесформенной
фигуре, и он отвернулся. Я не винила его: я сделала бы то же самое. Я знала,
что сейчас не в форме. Он поздравил Дэвида с участием в пьесе, и они немного
поговорили об этом. Потом Виндхэм сказал:
- Поедешь со мной в Хирфорд на следующий год?
- Зачем? - спросил Дэвид.
- На фестиваль. Ты разве о нем не знаешь? Хороший новый театр. И если
мне удастся, я поставлю там несколько интересных пьес. Даже найду подходящие
роли для тебя. Ты - именно тот, кто нам нужен.
- Но я не играл на сцене Бог знает сколько лет, - сказал Дэвид.
- Ты не такой уж старый. И разве тебе не хочется играть перед живой
аудиторией?
- А как там в Хирфорде? Меня, в общем-то, устраивает все, как есть.
- Правда? А ты не чувствуешь признаков того, что играешь в вакууме?
- Как бы там ни было, у меня запланированы съемки в следующем году, -
ответил Дэвид. Он так не думал, но всегда говорил подобные вещи. На этом они
с Виндхэмом оставили тему. Проект казался мне довольно смутным, чтобы
вмешиваться в разговор, да и в любом случае Дэвиду была Отлично известна моя
позиция: провинция никогда меня не привлекала, вызывая лишь легкое
любопытство. Однако, мое мнение никогда не значило для Дэвида очень много,
поэтому, и провела собственное небольшое расследование о хирфордском
проекте, к обсуждению которого мы все чаще возвращались в последующие
недели. Как оказалось, там шло строительство нового театра, и Виндхэм Фаррар
собирался открывать там сезон следующей весной своими пьесами. По его
словам, вся затея обещала стать прекрасно организованным и хорошо
финансируемым событием: в этой связи уже упоминались имена ведущих актеров,
и по крайней мере некоторые действительно приедут. Я не особенно горевала по
поводу пятнадцати фунтов в неделю в качестве оплаты, зная, что Дэвид сможет
выжать из них и больше. Но, с другой стороны, наши расходы были непомерно
велики, поэтому нам требовалась не какая-то халтура за пределами Лондона. Я
никак не могла понять, на что уходят все наши деньги: выплата за дом,
покупка которого была единственным серьезным шагом, предпринятым Дэвидом, и