"Джеральд Даррел. Ослокрады" - читать интересную книгу авторапрекрасно знаете.
- Да-да,- подошел папаша Йорго,- это не было шуткой. - Вы обещали вознаграждение,- продолжал папаша Никос,- и обязаны его выплатить. Дети заслужили его. - Да, заслужили. Да, заслужили,- хором загудели сельчане. - Ну,- в отчаянии сказал мэр,- если это единодушное решение, я думаю, что выполню его. Но денег со мной нет. Мне придется съездить в Мелиссу и взять их. - Правильно,- ласково сказала Аманда.- Мы придем за деньгами завтра в четыре часа пополудни. - Да-да,- хором кричали сельчане,- в четыре часа. - Путь будет так, в четыре часа,- угрюмо сказал мэр. Итак, дети, обласканные и расцелованные благодарными жителями Каланеро, отправились на виллу. - Ну,- сказал генерал, когда они появились на террасе,- как все прошло? - Превосходно,- сказала Аманда.- Видел бы ты, как мэр шлепнулся в воду, пытаясь вскочить в лодку. Это было почище, чем падение с моста. - Как жаль, что я этого не видел,- с иронией вставил Дэвид. - Потом,- продолжала Аманда,- все были так взволнованы, когда увидели ослов, что мэр одного из своих расцеловал публично. - Если бы у людей было больше времени целовать ослов,- заметил генерал,- мир был бы куда прекраснее! - Видел бы ты, как они пытались заставить ослов плыть назад,- сказал Дэвид.- Маленький пони лягнул мэра в брюхо! - Лучше поздно, чем никогда,- с удовлетворением сказал генерал. потребовали у мэра вознаграждение. - А,- сказал генерал,- и что же он ответил? - Пытался изобразить, будто это была всего лишь шутка,- раздраженно сказала Аманда. - Что я тебе говорил? - сказал Дэвид.- Да я такому ни в жизнь не поверю. - К счастью,- сказала Аманда,- сельчане взяли нашу сторону и настаивали, что мы заслужили награду, так что мэру пришлось сдаться. Завтра в четыре часа пополудни мы за ней придем. - Великолепно,- с удовлетворением кивнул генерал.- Просто великолепно. - Я удивляюсь, почему ты все это одобряешь,- сказала Аманда. - А почему я не должен это одобрять? - спросил генерал.- Хорошо задуманный и блестяще осуществленный план, который никому не причинил зла и сделал столько доброго для Яни. Я абсолютно не вижу причины, почему я не должен это одобрять. Аманда пожала плечами: метод мышления ее отца всегда оставался для нее загадкой. - Я сам подойду к четырем часам,- сказал генерал,- и маму тоже возьму с собой. - Это куда, Генри? - спросила миссис Зяблик, которая как раз появилась на террасе в изумительном наряде. - На центральную площадь деревни,- сказал генерал.- Надо будет пронаблюдать за тем, как мэр будет расплачиваться с Амандой и Дэвидом. - Расплачиваться? За что? - изумилась миссис Зяблик. |
|
|