"Маркиз де Сад. Занимательные истории, новеллы и фаблио" - читать интересную книгу автора

докладывают, что там просит о помощи девушка, лет шестнадцати-семнадцати,
вся в крови, однако невозможно определить, что у нее за раны. Граф тут же
выходит из кареты, спешит к пострадавшей; из-за надвигающейся темноты ему
также трудно понять, откуда течет кровь. Благодаря объяснениям раненой он
наконец понимает, что кровь эта из вен на руках, откуда обыкновенно делают
кровопускание.
- Мадемуазель, - говорит граф после того, как ей была оказана посильная
помощь, - я здесь не для того, чтобы расспрашивать о причинах ваших
несчастий, да и вы не в том состоянии, чтобы их поведать: садитесь в мою
карету, прошу вас, и пусть единственной вашей заботой будет необходимость
успокоиться, а моей - поддержать вас.
С этими словами господин де Люксей вместе со слугой переносит бедную
девушку в экипаж и снова трогается в дорогу.
Едва только удостоенная такого внимания особа почувствовала себя в
безопасности, как она попыталась невнятно произнести слова благодарности. Но
граф, умоляя ее не делать лишних усилий, сказал:
- Завтра, мадемуазель, завтра вы, надеюсь, изложите все, что с вами
случилось, но не сегодня. Используя авторитет, на который дает мне право мой
возраст и счастливая возможность оказаться вам полезным, настоятельно прошу
вас думать лишь о своем покое.
Во избежание огласки граф по прибытии на место приказывает завернуть
свою подопечную в мужской плащ и препроводить с помощью слуги в удобное
помещение в угловой части дома, где он ее навестит, как только расцелует
жену и сына, ожидавших его сегодня к ужину.
Придя проведать больную, граф привел с собой хирурга; юная особа была
осмотрена: ее нашли в крайнем упадке сил; бледность ее лица, казалось,
предвещала близкую кончину, хотя на теле девушки не было обнаружено ни одной
раны. Свою слабость она объясняла тем, что ежедневно в течение трех месяцев
теряла много крови. Она только собралась рассказать графу о необыкновенной
причине этого, как впала в беспамятство; хирург заявил, что ее следует
оставить в покое, и прописал ей обильную еду и укрепляющие лекарства.
Наша юная страдалица провела довольно благополучную ночь, однако еще
шесть дней не в состоянии была сообщить своему благодетелю о себе. Вечером
седьмого дня, когда никто в доме еще не знал, что она там спрятана, да и
сама девушка, благодаря принятым мерам предосторожности, неясно представляла
себе, где находится, она упросила графа выслушать ее и проявить
снисхождение, какими бы ни оказались провинности, в которых она готова
сознаться. Господин де Люксей придвинул кресло, уверив находившуюся под его
покровительством особу, что судьба ее по-прежнему внушает ему живой интерес,
и наша прекрасная путешественница начала рассказ о своих злоключениях.

История мадемуазель де Турвиль

- Сударь, я дочь президента де Турвиля, человека слишком известного и
видного, чтобы имя его ни о чем вам не говорило. Вот уже два года, с тех пор
как вышла из монастыря, я безвыездно жила в родительском доме. Я лишилась
матери в очень раннем возрасте, и отец один взял на себя все заботы о моем
воспитании. Могу с уверенностью сказать, что он не обошел меня ни единой
милостью, ни единым удовольствием, обычно предоставляемым молодой девушке.
Отцовская предупредительность, его открытое стремление выдать меня замуж