"Анна Делайл. Гордая пленница " - читать интересную книгу автора

Она трусливо дала честное слово, получив неделю свободы за счет отказа от
бегства, хотя знала, что борьба идет к концу.
Разумеется, они не говорили об этом, по крайней мере в ее присутствии,
ведь для них она шпионка. Но, видя, с каким оптимизмом ненавистные Кемпбеллы
ждут исхода противостояния, насколько они уверены в победе, их победе, Изабо
совсем пала духом.
Ей требовалось все мужество, чтобы присоединяться к ним во время
трапез, ибо они явно не одобряли решение Алистера освободить ее под честное
слово. За исключением доброго Патрика и Дональда, смотревших на нее с
выражением, которое беспокоило ее даже сильнее, чем ненавидящие и сердитые
взгляды остальных. Изабо решила его избегать, но когда она в первый вечер
шла к обеденному залу, Дональд появился на лестнице одновременно с ней.
Случайность это или расчет, она не могла бы сказать. Он с преувеличенной
галантностью предложил ей руку, Изабо отказалась, пренебрегая хорошими
манерами, но в ответ на ее оскорбление Дональд лишь тихо засмеялся, и они
вместе спустились по лестнице.
Когда она вошла в зал, там уже были Алистер, его брат Айен и, конечно,
Сьюзен Фэрфакс, которая, видимо, решила полностью игнорировать Изабо. Шурша
юбками, она устремилась на свое место, а потом в течение всего обеда
продолжала оживленно болтать и смеяться. Изабо сознавала, что все это
воодушевление ни разу не было адресовано ей, и вполне справедливо, если
вспомнить, как она заставила Сьюзен выпустить ее из комнаты.
Изабо не могла не интересовать незнакомая девушка, проскользнувшая
тогда мимо нее в коридоре. Она рассчитывала снова увидеть ее сегодня
вечером, поскольку та явно не служанка, а член семьи. Но девушки не было.
Возможно, она все-таки сбежала, на что Изабо очень надеялась, так как
ее отсутствие нарушило спокойствие этой высокомерной семьи.
Алистер Кемпбелл сидел во главе стола, не особенно разговорчивый, хотя
время от времени улыбался на добродушные поддразнивания кузины. Изабо,
которая решила, что Алистер совсем не нравится ей, но все же сохранила
уважение к его уму, почувствовала, что была бы даже слишком высокого мнения
о нем, если бы красота девушки сделала его глухим к ее пустой болтовне;
Крайне этим раздраженная, Изабо сосредоточилась на еде, лишь изредка
поднимая голову. И всякий раз она ловила взгляд Айена Кемпбелла, полный
такого отвращения и ненависти, что кусок застревал у нее в горле. А
поскольку он сидел напротив, ей трудно было избегать его взглядов. Может, он
специально выбрал это место, чтобы действовать ей на нервы? Если так, он
вполне преуспел, и она стала подумывать, не лучше ли есть в своей комнате.
Пока она с трудом глотала их пищу, ей вдруг пришло в голову, что Айен
даже своим существованием обязан якобитам. Ведь если бы отец Алистера не пал
в битве при Шерифмуре, их мать, Элизабет Кемпбелл, не могла бы снова выйти
замуж, и Айен, плод второго брака, никогда бы не появился на свет. Изабо
улыбнулась, подумав, что хорошо бы, ей хватило смелости высказать это ему.
Но единственного взгляда на его мрачное, злое лицо было достаточно, чтобы
отказаться от этой затеи.

***

Тем не менее на следующий день эта тема все же стала предметом
разговора, только не с Айеном, а с Алистером, который случайно увидел Изабо