"Жерар де Вилье. Виза на Кубу ("SAS" #93) " - читать интересную книгу автора

Жерар де Вилье


Виза на Кубу

SAS - 93


OCR Денис http://mysuli.aldebaran.ru
"Жерар де Вилье. Виза на Кубу. Бирманская ловушка": Фонд; Ташкент; 1994
Оригинал: Gerard Villiers, "Visa pour Cuba"
Перевод: В. Каспаров

Аннотация

Блистательный и непревзойденный агент ЦРУ князь Малко Линге
отправляется в коммунистическую Кубу с целью переправить в США сотрудника
кубинских спецслужб, владеющего особо секретной информацией.

Жерар де Вилье
Виза на Кубу

Глава 1

Луис Мигель Баямо запарковал свой старый серый "БМВ" на стоянке такси
для туристов напротив отеля "Свободная Гавана" и захлопнул дверцу, даже не
закрыв ее на ключ. Несмотря на номер, которым обозначались машины обычных
граждан, все знали, что две антенны на крыше указывали на принадлежность к
Ж-2, Службе государственной безопасности, внутреннему ответвлению ДЖИ*.
______________
* Главное разведывательное управление Кубы.

Таксисты проводили глазами атлетический силуэт кубинца. Этому не надо
было пичкать себя черной фасолью, которой питается средний кубинец, чтобы
прибавить в весе. Под его гуаяберой* угадывались мощная мускулатура и плечи
как у докера. С большими черными усами вокруг плотного рта и пышной темной
шевелюрой он был самим воплощением латинского мужского начала. Женщина из
Национальной революционной полиции, охранявшая вход в отель, загородила ему
дорогу.
______________
* Рубашка в складку с короткими рукавами, которую носят навыпуск.

- Companero! A donde vas?*
______________
* Товарищ! Куда ты идешь? (исп.)

Отели, где жили иностранцы, были закрыты для кубинцев. Луис Мигель
Баямо достал бумажник и сунул ей под нос свой красный пропуск сотрудника
ДЖИ.
- Soy trabahando, companera...*