"Лен Дейтон. Только когда я смеюсь" - читать интересную книгу автора

нелегальное, но при этом мы, по возможности, не должны сами нарушать закон.
Боб и Лиз сидели с выражением явного недовольства на лицах, как бы
желая показать, что уже сотни раз слышали все это, но я продолжал, как ни в
чем не бывало. Наверное, я еще сто раз повторю это до конца операции. Я вел
в бой нелегкий отряд, и если для успеха дела потребуется еженедельно читать
одну и ту же лекцию, я буду ее читать, как бы они на меня не косились.
Откинувшись на спинку кресла, я и закрыл глаза и попытался сосредоточиться.
Боб прервал ход моих мыслей.
- Ну, а тот чудак в Париже, он был совсем не жадным. Он ведь думал, что
отдает свои деньги голодающих, в Оксфарм.
- Иногда встречаются исключения, - пояснил я. - Иногда вообще исход
операции может быть непредвиденным.
- То есть иногда мы прогораем, - расшифровал Боб.
- Да, именно так. - Мне не оставалось ничего, кроме как подтвердить
гениальную догадку.
- Я сказала Ававе, что в твоей компетенции - разрешить продажу, -
сказала Лиз, возвращаясь к исходной теме.
- У меня есть вариант получше. Я буду чиновником, который списывает
вооружение. Понятно?
- Нет, - честно признался Боб.
И я снова терпеливо начал объяснения.
- Мы скажем ему, что я - за определенную плату - списываю
противотанковые минометы. Тогда они будут проданы как металлолом, в то время
как на самом деле это будет оружие в прекрасном боевом состоянии.
Единственное, что нам действительно нужно будет сделать, - скупить, а затем
доставить ему металлолом из военного министерства в Лондоне. Он должен быть
упакован в соответствующие контейнеры с надписью "Металлический лом" и
сопровождаться накладными из министерства, справками и прочей бумажной
дребеденью. И нам ничего не придется подделывать, все будет подлинным. А он
заплатит нам в стократном размере и, кроме того, даст мне еще и взятку.
Красиво, не правда ли?
- Звучит заманчиво, - оценила Лиз.
Разумная девочка. Она сразу поняла, что мой план очень жизненный. Я
развивал мысль:
- Мы доставим это барахло в порт погрузки по железной дороге.
Контейнеры могут быть осмотрены на железнодорожной станции. Нужно будет
достать парочку настоящих орудий, даже если придется обратиться к киношному
бутафору. И если этот Жижи и Ибо Авава захотят заглянуть в один из
контейнеров, мы откроем его - наш контейнер, я имею в виду, - и покажем
товар.
- Но в конце концов они же все обнаружат, - начал Боб, который вечно
скулит по поводу планов, но никогда не может предложить ничего стоящего
взамен.
- Да, обнаружат, - согласился я. - Найдут металлолом в контейнерах, как
и указано в сопроводительных документах. Так на что жаловаться и кому?
- Он будет жаловаться вам, - предположил Боб.
- Прекрасно. Только меня уже здесь не будет.
- Никого уже здесь не будет, - развеселилась продолжила Лиз. - Кроме
моего приятеля Жижи.
- Именно, - заключил я. - По крайней мере, ему представится еще одна