"Чарльз Диккенс. Крошка Доррит. Книга 1" - читать интересную книгу автора

Жан-Батиста. Мы его разломим пополам, иначе его не просунуть в клетку.
Смотри, какая славная птичка, даже поцеловала тебе ручонку. Колбаса,
завернутая в виноградные листья, что для господина Риго. И вкусное заливное
из телячьих ножек тоже для господина Риго. И эти три белые булочки тоже для
господина Риго. И сыр тоже - и вино тоже - и табак тоже - все для господина
Риго. Счастливая эта птичка!
Девочка послушно передавала все названное в мягкие, нежные, изящной
формы руки за решеткой, но делала это с явным страхом, иной раз даже спешила
отдернуть свою ручку и, нахмурив лобик, смотрела не то испуганно, не то
сердито. А между тем она так доверчиво положила черствый хлеб на
заскорузлую, шершавую ладонь Жан-Батиста (на всех десяти пальцах которого не
набралось бы достаточно ногтя для одного лишь мизинца господина Риго), а
когда он поцеловал ее ручку, ласково погладила его по щеке. Но господин Риго
не обратил на это ни малейшего внимания; желая задобрить отца, он улыбался и
кивал дочке, а когда все припасы были ему переданы и удобно разложены на
подоконнике, принялся истреблять их с завидным аппетитом.
Когда господин Риго смеялся, в лице его происходила перемена, скорее
занятная, нежели приятная. Его усы вздергивались кверху, а кончик носа
загибался книзу, придавая ему зловещее и хищное выражение.
- Вот! - сказал тюремщик и, перевернув корзину, вытряхнул со дна
крошки. - Деньги ваши я потратил все. Вот вам счетец, и дело с концом. Как я
и предполагал, господин Риго, председатель будет иметь удовольствие
встретиться с вами нынче в час пополудни.
- Чтобы судить меня, да? - спросил Риго, застыв с ножом в руке и с
куском во рту.
- Угадали. Чтобы вас судить.
- А насчет меня ничего нет нового? - спросил Жан-Батист, благодушно
принявшийся было за свой черствый хлеб.
Тюремщик молча пожал плечами.
- Матерь божия! Что же, я до конца своих дней буду сидеть тут?
- А мне откуда знать? - воскликнул тюремщик, обернувшись к нему с
живостью истинного южанина и так яростно жестикулируя обеими руками и всеми
десятью пальцами, как будто намеревался разорвать его в клочки. - Вздумал
тоже, спрашивать у меня, сколько он будет здесь сидеть! Ну, откуда мне знать
это, Жан-Батист Кавалетто? Разрази меня бог! Иные арестанты вовсе не так
рвутся поскорей попасть к судье в руки.
При этих словах он искоса глянул в сторону господина Риго, но господин
Риго уже снова принялся закусывать, хоть и не с таким аппетитом, как прежде.
- До свиданья, птички! - подсказал тюремщик своей дочурке, взяв ее на
руки и целуя.
- До свиданья, птички, - повторила малютка. Тюремщик медленно стал
спускаться с лестницы, напевая куплет из детской песенки:

Кто там шагает в поздний час?
Кавалер де ла Мажолэн!
Кто там шагает в поздний час?
Нет его веселей!

и таким милым было невинное личико, выглядывавшее поверх отцовского
плеча, что Жан-Батист счел своим долгом подтянуть из-за решетки верным, хотя