"Чарльз Диккенс. Крошка Доррит. Книга 2" - читать интересную книгу автора

о том, какова была жизнь этой скромной маленькой девушки с самых ранних лет!
Ни о чем подобном не взывал мистер Доррит. Он поглядел на миссис
Дженерал, которая сидела на своем месте, прямая, как всегда, натягивая
твердой рукой бразды Приличий, - и произнес глубокомысленно:
- Ваша правда, сударыня.
- Это не значит, прошу заметить, - продолжала миссис Дженерал, - что
Фанни, на мой взгляд, не нуждается ни в каком направляющем воздействии. Но в
ней по крайней мере есть материал - я бы даже сказала, слишком много
материала.
- Сударыня, не соблаговолите ли вы несколько - кха - разъяснить свою
мысль, - сказал мистер Доррит. - Мне не совсем понятно, как это в моей
старшей дочери - кхм - слишком много материала? Какого материала?
- Фанни, - отвечала миссис Дженерал, - склонна иметь свое мнение о
многих предметах. Благовоспитанные люди не позволяют себе иметь свои мнения,
и во всяком случае не высказывают их вслух.
Опасаясь показаться недостаточно благовоспитанным, мистер Доррит
поторопился заметить:
- Вы совершенно правы, сударыня.
На что миссис Дженерал ответила своим бесстрастным, лишенным всякого
выражения тоном:
- По всей вероятности.
- Но ведь вам известно, сударыня, - сказал мистер Доррит, - что мои
дочери имели несчастье лишиться матери в самом нежном возрасте; и что
поскольку мои права наследника большого состояния были признаны лишь
недавно, я, как человек небогатый, хоть и сохранявший всегда свою гордость
джентльмена, вел довольно - кха-кхм - уединенную жизнь, которую и они со
мной разделяли.
- Я это знаю, - сказала миссис Дженерал, - и не упускаю из виду это
обстоятельство.
- Сударыня, - продолжал мистер Доррит, - за свою дочь Фанни, при столь
мудром руководстве и при таком примере, какой теперь всегда перед нею...
(Миссис Дженерал закрыла глаза.)
- ...я спокоен вполне. В ней есть гибкость и уменье приноравливаться к
обстановке. Но вот моя младшая дочь, миссис Дженерал, причиняет мне
серьезное беспокойство. Должен вам сказать, что она всегда была моей
любимицей.
- Подобным пристрастиям, - сказала миссис Дженерал, - трудно подыскать
объяснение.
- Кха - в самом деле, - согласился мистер Доррит. - В самом деле. Так
вот, видите ли, сударыня, меня очень огорчает и тревожит, что Эми, если
можно так сказать, выпадает из нашей общей жизни. Она не любит выезжать
вместе с нами, ей не по себе среди наших гостей, у нас и у нее, видимо,
совершенно разные вкусы. Иными словами, - с судейской внушительностью
резюмировал мистер Доррит, - нужно прямо сказать: с Эми - кха - что-то
неладно.
- Но, может быть, - сказала миссис Дженерал, обмакнув кисточку в лак, -
это следует отнести за счет новизны положения?
- Прошу простить, сударыня, - с живостью возразил мистер Доррит. - Едва
ли это положение так уж ново для дочери джентльмена, даже если он в свое
время - кха - был несколько стеснен в средствах - несколько стеснен - и если