"Франклин У.Диксон. Убийцы в черном ("Братья Харди" #34)" - читать интересную книгу автора

Пока Джо тянул ящик на себя, Фрэнк внимательно смотрел вверх, но не
видел ничего, кроме ровной деревянной поверхности. Но вдруг, когда ящик был
выдвинут почти наполовину, Фрэнк заметил какой-то листок... точнее, конверт,
приклеенный с нижней стороны стола. Фрэнк осторожно оторвал его...
- Ну, что там? - торопил брата Джо.
- Не знаю, но мистеру Ватанабэ пришлось хорошо постараться, чтобы это
спрятать... - отозвался Фрэнк.
Он встал на ноги, осторожно держа конверт за уголки, и положил его на
стол. Затем вскрыл конверт и вынул оттуда листок бумаги.
- Ну наконец-то! - воскликнул Джо.
- Может быть, - отозвался Фрэнк с некоторым разочарованием в голосе. -
Но нам снова потребуется помощь. - И он повернул листок так, чтобы его мог
видеть Джо. На бумаге было несколько длинных столбцов японских иероглифов, а
в верхнем правом углу - какая-то красная печать.
- Еще один ключ к разгадке, которым мы не гожем воспользоваться, -
вздохнул Джо.
- Уверен, что это что-то важное, - заметил Фрэнк. - Иначе зачем было
сенсею так тщательно прятать эту бумагу?
- Интересно, что это может быть? - Джо уставился на иероглифы. - Может,
письмо, а может, какой-нибудь документ - судя по печати.
Совершенно поглощенный изучением письма, Джо оперся рукой о край стола
и наклонился вперед. Вдруг едва различимый шорох заставил его поднять голову
и взглянуть на дверь. Он успел заметить блеснувший металл - и что-то
вонзилось в стол как раз между пальцами его левой руки.
Это был металлический предмет, имевший форму звезды с остро заточенными
концами, - сюрикен, японский метательный нож, главное оружие ниндзя.
Фрэнк перепрыгнул через стол и кинулся к двери. Но в этот момент второй
сюрикен едва не попал в него, пролетев в нескольких миллиметрах от головы.
Фрэнк остановился.
- Вот так и стой! - Голос был мягкий, почти ласковый. - Не двигайся.
Мне будет очень жаль, если придется пригвоздить тебя к стенке.

ЧЕРНАЯ СМЕРТЬ

Вопреки ожиданиям, в дверях стоял не ниндзя, а очень миловидная японка
примерно их лет, одетая в черные джинсы и черную футболку. Ее темные глаза
глядели враждебно, одну руку она держала в большой сумке, висевшей у нее на
плече.
- Ну, говорите, кто вы такие и что здесь делаете? - скомандовала она. -
Если, конечно, не хотите проверить быстроту моей реакции... - Она вынула из
сумки руку, в которой оказался зажат еще один сюрикен.
- Нет-нет, не надо! - воскликнул Фрэнк, не сводя глаз с ее
смертоносного оружия. - Меня зовут Фрэнк Харди. Мистер Ватанабэ - мой
учитель карате. Мы с братом пытаемся выяснить, кто и по какой причине напал
на него прошлой ночью в этом зале.
- А, братья Харди, знаменитые детективы! - Девушка заметно успокоилась
и спрятала сюрикен обратно в сумку. - Я слышала о вас. Вы можете мне кое-что
объяснить?
- Разумеется, - ответил Фрэнк, - особенно если ты сначала расскажешь
нам, кто ты такая.