"Стивен Ван Дайн. Дело о драконе-убийце ("Фило Ванс" #7) " - читать интересную книгу автораслишком самонадеян, чтобы иметь чувство юмора.
- Я вижу, вы давно знаете его. - Слишком давно, - ответила она с явной злобой. - Как мне сказали, вы закричали, когда он не появился на поверхности... - Это чисто импульсивно, - спокойно сказала она. - В моем возрасте мне, конечно, надо быть более сдержанной. Ванс затянулся сигаретой. - А вы, случайно, не ожидали смерти молодого человека? Женщина пожала плечами, глаза ее заблестели. - Нет, не ожидала, - сказала она с горечью. - Но всегда надеялась на это... как и многие другие. - Очень интересно, - пробормотал Ванс. - А на что вы так внимательно глядели после того, как Монтегю не вынырнул? Ее глаза прищурились. - Я не помню своих действий в то время, - ответила она. - Возможно, я просто осматривала поверхность бассейна. Разве это не естественно? - Конечно, конечно. Вы инстинктивно осматривали поверхность бассейна, когда пловец не вынырнул, не так ли? Но мне рассказали, что ваше поведение не соответствовало такому порыву. Вы, фактически, смотрели в сторону скал. Женщина бросила быстрый взгляд на Лиленда, и злая усмешка появилась у нее на губах. - Этот гибрид пытается отвести от себя подозрения. - Она заговорила сквозь стиснутые зубы. - А я считаю, сэр, что мистер Лиленд может рассказать вам о трагедии гораздо больше, чем любой другой. Ванс небрежно кивнул. вперед и улыбнулся. - Кстати, вам, может быть, будет интересно узнать, что несколько минут назад в бассейне раздался ужасный всплеск. Как раз в том месте, которое вы так внимательно разглядывали. Крошка Мак-Адам внезапно изменилась. Ее тело напряглось, а руки вцепились в ручки кресла, лицо заметно побледнело и она глубоко вздохнула. - Вы уверены? - пробормотала она странным голосом. Глаза ее впились в Ванса. - Вы в этом уверены? - Совершенно уверен. Но почему это вас так изумляет? - Об этом бассейне рассказывают столько странных историй... - начала она, но Ванс перебил ее. - Это очень странно. Но вы, я надеюсь, не суеверная? Она слабо улыбнулась. - О нет, я слишком стара для этого. - Теперь она снова говорила холодно и сдержанно. - Но я просто нервничаю. Этот дом и его окружение действуют неблагоприятно на нервы... Так в бассейне был всплеск? Я не могу себе представить, что бы это могло быть. Может, это одна из летающих рыб Штамма? - предположила она с потугой на юмор. Потом лицо ее застыло, и она пренебрежительно посмотрела на Ванса. - Вы еще что-либо хотите сказать мне? Она явно не хотела рассказывать нам о своих опасениях, страхах и предположениях. Ванс встал. - Нет, мадам, - ответил он. - Мои способности, как следователя, исчерпаны... Но я попрошу вас некоторое время оставаться в своей комнате. Крошка Мак-Адам встала с явным облегчением. - О, я так и думала. Всегда много беспокойства и неприятностей, когда |
|
|