"Стивен Ван Дайн. Дело о драконе-убийце ("Фило Ванс" #7) " - читать интересную книгу авторавпечатление. Но я должен предупредить вас, что долго оставаться там нельзя.
Мы немедленно поднялись наверх, а Холлидей и Лиленд прошли в библиотеку. Миссис Штамм сидела в том же кресле и в той же самой позе. И сейчас она не выразила удивления, но внимательно смотрела на нас. - Мы хотели спросить у вас, миссис Штамм, - немедленно заявил Ванс, - не слышали ли вы вчера, около десяти часов вечера, шум автомобиля на Ист-роуд? Она неопределенно покачала головой. - Нет, я ничего не слышала. Я даже не слышала, как гости моего сына пошли купаться. Я дремала в кресле после обеда. Ванс подошел к окну и выглянул наружу. - К несчастью, отсюда отчетливо виден бассейн и Ист-роуд, - сказал он. Старуха молчала, но я заметил нечто вроде слабой улыбки на ее лице. Ванс отошел от окна и встал прямо перед ней. - Миссис Штамм, - многозначительно начал он, - у нас есть основания полагать, что вам известны места, где дракон прячет тела своих жертв. - Если у вас есть такие основания, - холодно ответила она, - тогда вы должны знать гораздо больше, чем в прошлый раз, когда ушли отсюда. - Это правда. - Ванс кивнул. - Это не ледяные выбоины вы имели в виду, когда говорили о потайных местах дракона? Она загадочно улыбнулась. - Если, как вы говорите, вы нашли эти потайные места, зачем теперь спрашиваете меня об этом? - Потому, - ответил Ванс, - что эти выбоины были открыты совсем недавно - Но я знала о них с детских лет, - запротестовала она. - Здесь нет ничего такого, что было бы мне не известно. И я знаю такие вещи, каких вам никогда не узнать. - Она улыбнулась, и в ее глазах зажегся странный свет. - Вы нашли тело этого человека? - оживленно спросила она. Ванс кивнул. - А разве на нем не было следов дракона? - Глаза ее блестели. - Да, на теле есть раны, - ответил Ванс. - А нашли мы его в большом отверстии на скале возле Клоува. - Все, как я вам говорила, не так ли? - воскликнула она напряженным голосом. - Он был врагом нашей семьи, и дракон убил его, отнес подальше отсюда и спрятал. - Но, очевидно, дракон не очень стремился спрятать тело Монтегю, - заметил Ванс, - раз мы нашли его. - Вы нашли его только потому, - возразила старуха, - что дракон хотел, чтобы вы нашли труп. Это входило в его намерения. Ванс сделал неопределенный жест рукой. - Могу я спросить у вас, миссис Штамм, - продолжал он, - почему самого дракона не оказалось в бассейне, когда спустили воду? - Он улетел рано утром, - ответила она. - Я видела его силуэт при первых отблесках утра. Он всегда покидает бассейн после убийства врагов Штаммов - он знает, что воду из бассейна спустят. - Ваш дракон сейчас в бассейне? Она отрицательно покачала головой. - Он вернется только в сумерках. |
|
|